1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Do boblo wò adzɔnu alo wò adzɔnu ƒe dzesi le afisia te ɖe www.OpenSubtitles.org ŋu egbea 2 00:01:49,914 --> 00:01:52,416 - Va afisia. - Nu ka? 3 00:02:10,933 --> 00:02:14,228 - Ŋdi na wò, Aƒenɔ Staples. - Ŋdi nyui na wò, aƒenɔ. 4 00:02:25,363 --> 00:02:27,365 Tsi megbe! Tsi megbe! 5 00:03:23,333 --> 00:03:26,253 Oo, fuck! Fuck! 6 00:03:30,758 --> 00:03:32,050 Fuck! 7 00:03:43,061 --> 00:03:47,148 - Fuck! Enyo, míexɔ tɔwò. - Kilometa 40 koe wòzɔna le gaƒoƒo ɖeka me. 8 00:03:57,699 --> 00:03:59,701 Nukae woatsi? 9 00:04:00,952 --> 00:04:04,039 - Enyo wu be mànye B359 la o. - Enye B359 la. 10 00:04:04,331 --> 00:04:06,208 Fuck it! 11 00:04:10,461 --> 00:04:11,962 Fuck! 12 00:04:17,218 --> 00:04:18,135 Fuck. 13 00:04:30,146 --> 00:04:32,440 Fuck. 14 00:04:41,740 --> 00:04:42,825 Fuck. 15 00:04:42,991 --> 00:04:44,284 Fuckity ƒe fuɖename! 16 00:04:49,581 --> 00:04:51,458 Bugger ƒe ŋkɔ. 17 00:05:01,008 --> 00:05:03,010 Mido gbe na wò, Charles. 18 00:05:18,734 --> 00:05:20,819 Gã aɖe le wò megbetsitsi ŋu. 19 00:05:21,027 --> 00:05:23,738 Menye nusi gbɔ wòtsona fukpekpe ŋutɔŋutɔ manɔmee o. 20 00:05:25,531 --> 00:05:27,366 Evem ŋutɔ. 21 00:05:27,533 --> 00:05:31,120 Mawu ɖokuinye le subɔsubɔdɔa megbe, . nenye be ema nye akɔfafa aɖe. 22 00:05:31,370 --> 00:05:35,541 - Mehiã o. Tom nɔ tsitre ɖe afima. - Akpe na wò, Tom. Ame kɔkɔe nènye. 23 00:05:35,833 --> 00:05:37,709 Taɖa ɖeɖe si gblẽa nu le ame ŋu. 24 00:05:42,213 --> 00:05:44,799 - Mèŋlɔ asigɛawo be oa? - Ao. 25 00:06:04,026 --> 00:06:06,612 Lé fu amewo ƒe megbetsitsi. Lé fui. 26 00:06:17,330 --> 00:06:19,332 Afisiae míeyina. 27 00:06:41,352 --> 00:06:43,687 Oo, ɖe menye lɔlɔ̃tɔe wònye oa! 28 00:06:43,896 --> 00:06:47,316 Scarlett, wòe nye ŋkuagbãtɔ. Edze abe meringue gã aɖe ene. 29 00:06:55,073 --> 00:06:58,910 Xɔlɔ̃ lɔlɔ̃awo, dzidzɔ ka gbegbee nye si wònye be maxɔ wò ɖe míaƒe sɔlemeha la me... 30 00:06:59,160 --> 00:07:03,164 ...le ŋkeke wɔnuku sia dzi na Angus kple Laura. 31 00:07:03,415 --> 00:07:08,627 Hafi míadze subɔsubɔdɔa gɔme la, . mina mí katã míawɔ ɖeka le hadzidzi gbãtɔ me. 32 00:08:11,853 --> 00:08:13,646 Scarlett ye ŋlɔe. 33 00:08:16,733 --> 00:08:20,528 Lɔlɔ̃tɔ lɔlɔ̃awo, míeƒo ƒu ɖekae le afisia le Mawu ŋkume 34 00:08:20,779 --> 00:08:22,905 ...eye le hame sia ƒe ŋkume... 35 00:08:23,113 --> 00:08:27,159 ...be woawɔ ɖeka kple ŋutsu sia eye nyɔnu sia le srɔ̃ɖeɖe kɔkɔe me,... 36 00:08:27,451 --> 00:08:31,789 ...si nye domenyinu si ŋu bubu le, . si woɖo anyi le amegbetɔ ƒe fɔmaɖimaɖi ƒe ɣeyiɣia me. 37 00:08:32,039 --> 00:08:33,248 Trɔ yi megbe le sekɛnd ɖeka me. 38 00:08:33,415 --> 00:08:35,793 Ne ŋutsu aɖe ate ŋu aɖee afia nusi gbɔ wòtso alo mɔxenu dzɔdzɔe ɖesiaɖe... 39 00:08:36,001 --> 00:08:38,419 ...nukatae ɖewohĩ womele nenema o wowɔ ɖeka le se nu,... 40 00:08:38,503 --> 00:08:41,714 ...na wòaƒo nu azɔ alo zi ɖoɖoe tegbee. 41 00:08:43,007 --> 00:08:45,927 Ðe nèdo ŋugbe be yealɔ̃e, afa akɔ nɛ,... 42 00:08:46,010 --> 00:08:49,013 ...de bubu eŋu eye nàlée ɖe te, . le dɔléle kple lãmesẽ me la,... 43 00:08:49,263 --> 00:08:53,058 ...eye, esi wogblẽ ame bubuwo katã ɖi, . na wò ɖeɖeko nanɔ esi... 44 00:08:53,350 --> 00:08:56,144 ...elabena zi alesi mi ame evea mianɔ agbe? - Mewɔnɛ. 45 00:08:56,686 --> 00:08:58,480 Be woalɔ̃ eye woade asixɔxɔ... 46 00:08:58,563 --> 00:09:01,441 ...vaseɖe ku me la, míawɔ akpa aɖe. - vaseɖe ku me la, míawɔ akpa aɖe. 47 00:09:01,650 --> 00:09:06,363 - Eye esiae metsɔ nye troth de adzɔgbe na wò. - Eye esiae metsɔ nye troth de adzɔgbe na wò. 48 00:09:08,114 --> 00:09:10,116 Ðe asigɛa le asiwòa? 49 00:09:17,206 --> 00:09:21,793 - Kple asigɛ sia, nye wò srɔ̃. - Kple asigɛ sia, nye wò srɔ̃. 50 00:09:22,085 --> 00:09:24,295 Nye ŋutilã la, mesubɔa wò. 51 00:09:25,463 --> 00:09:27,841 Nye ŋutilã la, mesubɔa wò. 52 00:09:28,091 --> 00:09:30,760 Eye kple nye xexeame ƒe nunɔamesiwo katã Mewɔa endow na wò. 53 00:09:31,302 --> 00:09:34,889 Eye kple nye xexeame ƒe nunɔamesiwo katã Nye wò endow. 54 00:09:40,978 --> 00:09:45,274 "Ne meƒo nu kple amewo ƒe gbegbɔgblɔwo." kple mawudɔlawo tɔ, gake lɔlɔ̃ mele wo si o,... 55 00:09:45,566 --> 00:09:49,069 ...Mezu abe akɔbli si le ɖiɖim ene, . alo saŋku si le ɖiɖim." 56 00:09:49,194 --> 00:09:50,320 Nya nyui aɖee nye ema. 57 00:10:47,999 --> 00:10:51,502 - Kpovitɔ gã aɖe. - Akpe. Meƒlee etɔxɛe. 58 00:10:55,839 --> 00:10:57,674 Afi ma. 59 00:11:04,681 --> 00:11:07,392 Nyui. Taflatse, miɖo nɔƒea. 60 00:11:07,934 --> 00:11:10,019 Akpe na wò. Alɔgbɔnu. 61 00:11:10,561 --> 00:11:14,982 - Splendid, mesusui. Nukae nèsusu? - Mesusu be splendid. Nukae nèsusu? 62 00:11:15,233 --> 00:11:16,442 Edze ani ŋutɔ, mesusui. 63 00:11:16,609 --> 00:11:19,028 Scarlotta, awudodo nyanyɛ aɖe! 64 00:11:19,237 --> 00:11:21,571 Sɔlemeha ƒe amadede dzĩ la kple trɔ̃subɔlawo ƒe aŋutiɖiɖi... 65 00:11:21,780 --> 00:11:23,907 ...si nye kpɔɖeŋu na nuwɔwɔ aduadu le srɔ̃ɖeɖe me... 66 00:11:24,074 --> 00:11:26,576 ...le trɔ̃subɔlawo dome kple Kristotɔwo ƒe kɔnyinyiwo? 67 00:11:26,785 --> 00:11:28,578 Esɔ nenema. 68 00:11:29,079 --> 00:11:31,790 Nyo ŋutᴐ. Eye le afisia hã. 69 00:11:33,375 --> 00:11:36,877 - Susu aɖe li si nyɔnuvi si do kposɔ yibɔ la nye? - Ŋkɔ ƒe Carrie. 70 00:11:37,128 --> 00:11:39,839 - Edze tugbe ŋutɔ. - Amerikatɔ. 71 00:11:40,172 --> 00:11:41,090 Vivi. 72 00:11:41,215 --> 00:11:43,300 Gbolo. 73 00:11:43,509 --> 00:11:45,428 Nyateƒea? 74 00:11:45,928 --> 00:11:48,222 Tsã la, wowɔa dɔ le Vogue. Enɔa Amerika fifia. 75 00:11:48,431 --> 00:11:50,933 Ðeko wòdoa go kple ame siwo ƒe nu léa dzi na ame ŋutɔ. 76 00:11:51,142 --> 00:11:53,518 Tso miaƒe ligi la me kura. 77 00:11:54,436 --> 00:11:56,438 Enyo, ema nye gbɔdzɔe. Akpe. 78 00:11:56,813 --> 00:12:00,817 - Míakpɔ mia gbɔ le afima. - Off wò yi. 79 00:12:01,943 --> 00:12:04,320 Nyui. Amexɔƒe. 80 00:12:08,407 --> 00:12:10,409 Xede nyuie! 81 00:12:16,749 --> 00:12:19,460 Ame bubu aɖe li si afɔ afɔ nyitsu ƒe lãgbalẽ mea? 82 00:12:19,585 --> 00:12:22,295 Ao, mesusui be menye nenemae o. Míakpɔ mia gbɔ le mo. 83 00:12:22,503 --> 00:12:25,882 Èsusu be malé fui nenema kea ne menye nɔvinyee wònye oa? 84 00:12:27,717 --> 00:12:32,096 Mègadi be yeaƒo nye mɔnukpɔkpɔwo o na lɔlɔ̃nyawo to aɖuɖɔ ƒe ʋeʋẽ me. 85 00:12:36,224 --> 00:12:39,853 Nyemenya nya si magblɔ gbeɖe o le fli wɔnublanui siawo me. 86 00:12:40,103 --> 00:12:44,024 Enye cinch aɖe. Ðeko nàkpla asi kɔ na ame gã aɖe vividoɖeameŋutɔe eye woagblɔ be ŋugbetɔa dze abe ɖe wòfɔ fu ene. 87 00:12:44,274 --> 00:12:48,612 - Alo yi ɖawɔ "Ele be nànye dada ŋutɔ". - Dziƒo nakpɔ mía ta. 88 00:12:49,112 --> 00:12:51,405 - Ele be nànye dada na wò ŋutɔ. - Le nyateƒe me. 89 00:12:52,323 --> 00:12:54,116 - Hello. - Hello. 90 00:12:54,283 --> 00:12:55,493 Hello. 91 00:13:02,333 --> 00:13:05,503 Alekee. Míedo go. Richard Maples ye nye ema. 92 00:13:07,003 --> 00:13:09,005 Gbɔmeya. 93 00:13:15,762 --> 00:13:17,180 Mido gbe na wò, Bern. 94 00:13:17,347 --> 00:13:18,640 Evelia, taflatse. 95 00:13:18,807 --> 00:13:21,892 - Èkpɔa dzidzɔ. - Lebenɛ. 96 00:13:24,978 --> 00:13:27,272 - Hello. - Alekee. 97 00:13:28,607 --> 00:13:31,902 - Èdi be yeakpɔ esiawo dometɔ ɖekaa? - Akpe na wò. 98 00:13:32,152 --> 00:13:33,862 - Nye... - Mido gbe na wò, Charles. 99 00:13:34,029 --> 00:13:36,948 Mido gbe na wò, John lɔlɔ̃tɔ. Efɔ̃a? Efɔ̃a? 100 00:13:37,156 --> 00:13:39,909 - Enyo. Esia nye... - Carrie ƒe agbalẽ. 101 00:13:40,159 --> 00:13:42,870 - Kpɔ dzidzɔ. Nyee nye John. - Mido gbe nam, Yohanes. 102 00:13:44,664 --> 00:13:47,750 - Aleke wò ahiãvi dzetugbe la le? - Meganye nye ahiãvi o. 103 00:13:48,084 --> 00:13:50,420 Ah, lɔlɔ̃tɔ. Nyemaxɔe o do viviti akpa le eŋu. 104 00:13:50,586 --> 00:13:54,923 Wogblɔ be medzudzɔ bonking gbeɖe o Toby de Lisle nenye be mèwɔ kame o. 105 00:13:55,173 --> 00:13:58,260 Fifia enye srɔ̃nye. 106 00:13:58,510 --> 00:14:01,013 Enyo ŋutᴐ. Míele kafuwòm. 107 00:14:01,263 --> 00:14:03,265 Ago nam. 108 00:14:04,141 --> 00:14:06,642 Ðevi aɖewo alo naneke, John? 109 00:14:06,892 --> 00:14:10,396 Ðe míesea afɔ suesuesuewo ƒe ɖiɖia? 110 00:14:11,689 --> 00:14:13,149 Ao. 111 00:14:13,190 --> 00:14:17,194 Enyo, ɣeyiɣi geɖe li na ema, . ɖe meli oa? Kpata aɖeke meli o. 112 00:14:26,870 --> 00:14:28,872 Alekee. Efɔ̃a? 113 00:14:44,386 --> 00:14:47,306 - Nye ŋkɔe nye Fiona. - Nyee nye Gerald. 114 00:14:48,682 --> 00:14:52,185 - Dɔ ka wɔm nèle? - Mele hehe xɔm be mazu nunɔla. 115 00:14:52,393 --> 00:14:54,312 Aƒetɔ nyui! 116 00:14:54,896 --> 00:14:57,523 - Èwɔa srɔ̃ɖeƒewoa? - Ao, menye haɖe o. 117 00:14:57,648 --> 00:15:00,234 Mawɔe ya. Dzidzɔ si nana lãmekawo ʋuʋuna. 118 00:15:00,443 --> 00:15:03,654 Ẽ, ke boŋ abe zi gbãtɔ si ame aɖe dɔ kple ame ene. 119 00:15:05,572 --> 00:15:07,449 Enyo, mesusu be nenemae. 120 00:15:07,657 --> 00:15:11,870 Togbɔ be metɔtɔ boo o hã la, . eye wobiaa kɔndɔm si mesɔ gbɔ kura o. 121 00:15:35,892 --> 00:15:40,105 - Amekae nye ŋutsuvi ma le afima le ɣie me? - Eŋkɔe nye David. 122 00:15:40,897 --> 00:15:43,316 Nane si le abe nuɖuɖu ene, alo? 123 00:15:43,525 --> 00:15:45,652 Enyo, mesusui nenema tso gbaɖegbe ke. 124 00:15:45,819 --> 00:15:48,530 - Nukatae wole...? - Nuɖuɖua mete ŋu sea nu o. 125 00:15:50,864 --> 00:15:51,865 Gosh. 126 00:15:51,990 --> 00:15:56,286 Ẽ, ɖoɖoezizi gake wòhea ame wua ame. 127 00:15:57,204 --> 00:15:59,081 Bang, bang, ƒoƒo, ƒoƒo. Emae nye ema. 128 00:15:59,248 --> 00:16:01,959 Taflatse, yi ɖe marquee la me. Wotsɔa fiẽnuɖuɖu ɖoa kplɔ̃e. 129 00:16:04,670 --> 00:16:08,589 - Eli nyuiea? - Hello. Tom. Splendid be medo go wò. 130 00:16:08,840 --> 00:16:10,842 Edoa dzidzɔ na ame ŋutɔ. 131 00:16:22,936 --> 00:16:24,354 Alekee. 132 00:16:25,647 --> 00:16:30,360 Nye ŋkɔe nye Scarlett. Mègaɖe mɔ nam o nono fũu akpa cos mazu flirty ŋutɔŋutɔ. 133 00:16:32,237 --> 00:16:36,699 - Eli nyuiea? Nye ŋkɔe nye Charles. - Mèganye fewuɖula o. 134 00:16:36,907 --> 00:16:42,413 - Charles ku ƒe 20 enye sia. - Ele be wòanye Charles si to vovo, mesusu. 135 00:16:42,747 --> 00:16:45,041 Ðe nèle egblɔm nam Nyemenya nɔvinye ŋutɔ oa? 136 00:16:45,249 --> 00:16:46,250 Ao. 137 00:17:02,682 --> 00:17:06,560 Aƒenɔwo kple aƒetɔwo, . Evem be mahe wò tso wò nuɖuɖu viviwo me. 138 00:17:06,852 --> 00:17:10,731 Nu sue ɖeka alo eve koe li Mesena le ɖokuinye me be ele be magblɔe, abe ame nyuitɔ ene. 139 00:17:10,981 --> 00:17:15,694 Zi evelia koe nye esia si meva yi ame nyuitɔ kekeake. Mele mɔ kpɔm be mewɔ OK ɣemaɣi. 140 00:17:15,986 --> 00:17:19,198 Atsu kple asi siwo ŋu nya ku ɖo ya teti gakpɔtɔ le nu ƒom nam. 141 00:17:20,907 --> 00:17:24,702 Nublanuitɔe la, womele nenema o nuƒoƒo na wo nɔewo ŋutɔŋutɔ. 142 00:17:24,952 --> 00:17:28,289 Srɔ̃gbegbea va to eme ɣleti eve kple afã enye sia. 143 00:17:30,124 --> 00:17:33,795 Gake meka ɖe edzi be ewɔe nenema naneke kura meku ɖe ŋunye o. 144 00:17:34,045 --> 00:17:39,549 Paula nya be Piers mlɔ nɔvianyɔnu gbɔ hafi meƒo nu tso eŋu le nuƒoa me. 145 00:17:41,134 --> 00:17:44,429 Nyateƒe si wònye be emlɔ dadaa gbɔ va abe nusi wɔ nuku ene,... 146 00:17:44,638 --> 00:17:52,186 ...gake mesusu be enye nusi dzɔ le vome na drɔ̃e baɖa aɖe si ku ɖe fɔbubu kple ŋutasẽnuwɔwɔ ŋu... 147 00:17:52,603 --> 00:17:55,398 ...ema va zu woƒe ŋkeke eve ƒe srɔ̃ɖeɖe. 148 00:17:55,648 --> 00:17:58,859 Aleke kee wòɖale o, ema sɔ gbɔ. Nye dɔ egbea enye be maƒo nu tso Angus ŋu. 149 00:17:59,068 --> 00:18:01,779 Ƒumelã aɖeke mele eƒe nudzraɖoƒe o. 150 00:18:02,029 --> 00:18:04,532 Alo nenemae mesusui. 151 00:18:05,532 --> 00:18:09,452 Mava nya ma gbɔ le aɖabaƒoƒo ɖeka megbe. Ðeko medi be magblɔ nya sia. 152 00:18:13,039 --> 00:18:14,541 Nyee nye,... 153 00:18:14,749 --> 00:18:21,296 ...abe alesi wònɔna ɖaa ene la, le vɔvɔ̃ si tɔtɔ ame aɖeke me ame si tsɔa eɖokui na alea... 154 00:18:21,714 --> 00:18:24,717 ...si Angus kple Laura wɔ egbea. 155 00:18:25,342 --> 00:18:28,345 Menya be nyemate ŋu awɔe o eye... 156 00:18:28,595 --> 00:18:31,473 ...Mesusu be ewɔ nuku ŋutɔ be woate ŋui. 157 00:18:31,724 --> 00:18:34,809 Eyata, trɔ yi Angus kple alẽ mawo gbɔ. 158 00:18:39,022 --> 00:18:41,941 Eyata, nyɔnuwo kple aƒetɔwo, . ne ɖe nàkɔ wò ŋkumeɖoboloa ɖe dzi. 159 00:18:42,150 --> 00:18:44,569 Atsu kple asi siwo ƒe nu lé dzi na ame la. 160 00:19:50,963 --> 00:19:53,466 Meɖo ŋku zi gbãtɔ dzi Mekpɔ Gareth wònɔ ɣe ɖum. 161 00:19:53,591 --> 00:19:55,968 Menɔ vɔvɔ̃m be amewo ƒe agbe abu. 162 00:19:58,471 --> 00:20:01,474 Nyɔnuvi dzetugbe aɖee wònye, . esi màte ŋu aɖe wò ŋku ɖa o. 163 00:20:01,683 --> 00:20:04,394 Ðe wònye lɔlɔ̃ si wokpɔna zi gbãtɔa? 164 00:20:04,601 --> 00:20:07,688 Aƒetɔ nyui, ao! Enye bloke si wòle ɣe ɖum kplii. 165 00:20:07,938 --> 00:20:12,651 Meƒoa rugby kplii le suku. Mele eŋu bum be ɖoƒe kae wòƒo hã. 166 00:20:14,027 --> 00:20:16,822 Togbɔ be, mina míagblɔ be, . le nyaʋiʋli ta la,... 167 00:20:17,030 --> 00:20:20,199 ...ɖeka xɔ fancy nyateƒe na ame aɖe le srɔ̃ɖeƒe. 168 00:20:20,449 --> 00:20:23,369 Èsusu be afimae wòle ŋutɔŋutɔa nye ame siwo ate ŋu agblɔ be... 169 00:20:23,577 --> 00:20:27,289 ..."Hi, babe. Nye ŋkɔe nye Charles." Esia nye wò dzɔgbenyui zã"? 170 00:20:28,499 --> 00:20:31,585 - Enyo, ne woli la, menye Eŋlisigbee wonye o. - Abe. 171 00:20:33,379 --> 00:20:36,673 Kwasiɖa etɔ̃ lɔƒo nye nyabiase-popping minimum. 172 00:20:37,757 --> 00:20:41,386 Ènya be melɔ̃ wò, Jean, alo? Melɔ̃ wò. Melɔ̃ wò. 173 00:20:42,137 --> 00:20:47,434 Eye, Mike, nyemedo go wò kpɔ o, . gake melɔ̃ wò vevie. Mewɔe nenema ŋutɔŋutɔ. 174 00:20:49,435 --> 00:20:52,146 Aɖaba ƒu edzi. Emu aha. 175 00:20:52,354 --> 00:20:55,941 Ne mede ɖeke o la, mele mɔ kpɔm be ele nenema. Ne menye nenema o la, mele xaxa ŋutɔŋutɔ me. 176 00:20:58,819 --> 00:21:01,447 - Aleke wòle yiyim, Lyds? - Ʋuʋudedi dziŋɔ. 177 00:21:01,655 --> 00:21:04,574 Oo, lɔlɔ̃tɔ! Nukae nye prob la? 178 00:21:04,657 --> 00:21:07,869 Wodo gbɔdɔdɔ ƒe ŋugbe nam. Ame sia ame gblɔe. 179 00:21:08,161 --> 00:21:11,998 "Wòe nye ŋugbetɔsrɔ̃, àkpɔ gbɔdɔdɔ." Ànɔ avu wɔm kpli wo." 180 00:21:12,165 --> 00:21:15,793 Gake menye aɖe si wokpɔna ko o. 181 00:21:16,544 --> 00:21:20,964 Enyo, mebe, ne nane dzɔa dzi na wò la,... 182 00:21:21,840 --> 00:21:25,344 - Mate ŋu awɔ ɣesiaɣi... - Mèganye fewuɖula o, Bernard. 183 00:21:25,510 --> 00:21:28,847 - Menye mɔkpɔkpɔ bu ɖem nenema o. - Ao, enyo. Nyateƒee. 184 00:21:29,056 --> 00:21:32,267 Dzɔdzɔenyenye si sɔ gbɔ. Nya nyui aɖee wònye. 185 00:21:49,199 --> 00:21:50,408 Xede nyuie! 186 00:21:51,993 --> 00:21:55,413 Mikpɔ ɣeyiɣi vivi aɖe! Xede nyuie! 187 00:22:26,818 --> 00:22:29,153 Afikae nèle zã sia me, Charles? 188 00:22:30,780 --> 00:22:36,201 Mía kple Scarlett míele ahadzraƒe aɖe. Dzɔgbenyuitɔwo Tɔdziʋu, nane si le abe ema ene. Ðe menye mí katãe oa? 189 00:22:36,535 --> 00:22:39,413 Ao, tɔtrɔ sue aɖe le ɖoɖoa ŋu. 190 00:22:39,663 --> 00:22:42,874 Ame mamlɛawo le tɔtrɔm va nye teƒe. Nansy ƒe aƒeme. 191 00:22:43,083 --> 00:22:46,503 Ðewohĩ aƒo mí ɖe azi ƒe agba ɖeka dzi eye nàɖae ɖe Scrabble si wodona le zãtiƒe dzi. 192 00:22:46,753 --> 00:22:50,965 - Mebia ɖokuinye be ɖe nàdi be yeawɔ ɖeka kplii hã. - Ee! Akpe geɖe na mi. 193 00:22:51,215 --> 00:22:53,759 - Ðe teƒe li na Scarlett? - Blibo. 194 00:22:53,968 --> 00:22:55,928 xɔ 137 ye le eme, le nyateƒe me. 195 00:22:57,471 --> 00:23:01,100 Nyui. Tommy, wòe nye ema kesinɔtɔ gãtɔ kekeake le England? 196 00:23:01,350 --> 00:23:04,269 Ao! 197 00:23:04,477 --> 00:23:07,188 Mexɔe se be míele abe adrelia ene. 198 00:23:08,106 --> 00:23:14,321 Fianyɔnua, edze ƒã, kple ema Branson bloke ƒe nu le edzi yim nyuie ŋutɔ. 199 00:23:14,612 --> 00:23:18,616 Enyo, nya nyui aɖe ŋutɔ. Mayi aɖagblɔe na Scarlett. 200 00:23:18,866 --> 00:23:19,950 Ee. 201 00:23:20,117 --> 00:23:23,454 Ema nye negbe ɖe nèkpɔ dzɔgbenyuie gbã hafi. 202 00:23:30,753 --> 00:23:32,963 Alekee. 203 00:23:33,172 --> 00:23:35,965 Alekee. Mesusu be èdzo. 204 00:23:36,049 --> 00:23:41,471 Ao, menye haɖe o. Ðeko menɔ eŋu bum afisi nènɔ zã sia me. 205 00:23:41,804 --> 00:23:43,389 Enyo... 206 00:23:43,556 --> 00:23:46,851 Menɔ ahadzraƒe aɖe si woyɔna be The Lucky... 207 00:23:47,143 --> 00:23:50,354 - Tɔdziʋua alo nane si le abe ema ene. - Tɔdziʋukula. 208 00:23:50,562 --> 00:23:53,690 Nyui. Gake fifia ya, manɔ anyi le xɔlɔ̃ aɖewo ƒe aƒeme... 209 00:23:53,899 --> 00:23:56,318 ...kple xɔlɔ̃ aɖewo. 210 00:23:56,526 --> 00:24:00,238 Enyo, mesusu be "enormous castle". nye numeɖeɖe si de pɛpɛpɛ wu. 211 00:24:00,489 --> 00:24:02,783 Ema gblẽ akpa, . elabena mele The Boatman. 212 00:24:05,242 --> 00:24:09,455 Enyo, enyo ŋutɔ be nyemedo go wò tututu o. 213 00:24:11,207 --> 00:24:13,584 - Enye nuƒo gã aɖe. - Akpe. 214 00:24:19,631 --> 00:24:24,844 - Enyo, mele yiyim fifia. - Ao! Ao, ao. Mègayi o. Míate ŋu ado go fifia. 215 00:24:25,095 --> 00:24:29,307 - Fiẽa ƒe gɔmedzedze koe nye ema. - Mí ame evea siaa míenya be alakpa gã aɖee nye ema. 216 00:24:34,144 --> 00:24:35,562 Fuck. 217 00:25:01,170 --> 00:25:03,672 Gbedoxɔa wɔ dzesi be, Tom. Ðe wò susu le nu ŋua? 218 00:25:03,880 --> 00:25:06,550 Blibo. Orange detsiƒonu zã bliboa katã. 219 00:25:09,094 --> 00:25:10,220 Tso. 220 00:25:14,474 --> 00:25:15,767 Bye, amesiame! 221 00:25:15,934 --> 00:25:18,145 Wo katã woƒo ƒu fifia. 222 00:25:26,068 --> 00:25:28,070 Bernard! 223 00:25:49,089 --> 00:25:51,383 Tom, ɖe nàte ŋu atɔ ʋua? 224 00:25:51,592 --> 00:25:53,594 Tsɔ ʋua tɔ. 225 00:25:55,054 --> 00:25:59,266 Babaa. Ðeko mebua eŋu Ðewohĩ manɔ ahadzraƒe ma le nyateƒe me. 226 00:25:59,516 --> 00:26:01,644 Nukatae le anyigba dzi...? 227 00:26:10,693 --> 00:26:16,032 Ao, le nyateƒe me. Mele numekuku aɖewo wɔm yi ahadzraƒe siwo me nya "tɔdziʋu" le le tanya me. 228 00:26:16,366 --> 00:26:19,576 - Oo, nyuie. Taflatse wò ŋutɔ ɖokuiwò. - Enye bometsinya. 229 00:26:25,582 --> 00:26:27,584 Nyui. 230 00:26:30,504 --> 00:26:32,506 Nyametsotso si mebɔ o. 231 00:27:14,920 --> 00:27:16,839 Hello. 232 00:27:17,047 --> 00:27:19,048 - Alekee. - Alekee. 233 00:27:19,924 --> 00:27:22,135 Mlɔeba la, teƒe megali na mí katã o. 234 00:27:22,552 --> 00:27:24,345 Ègblɔ be fiasã aɖee. 235 00:27:24,554 --> 00:27:28,933 Ẽ, enye fiasã aɖe. Ðeko wònye nu sue aɖe ŋutɔ, ŋutɔ. 236 00:27:29,225 --> 00:27:31,853 Le nyateƒe me la, sue ŋutɔ. Ðeka koe yi dzi, ɖeka yi anyime, si mebɔ o. 237 00:27:32,061 --> 00:27:33,812 Noe, aƒetɔ? 238 00:27:33,979 --> 00:27:37,107 Ee. Taflatse madi be matsɔ whisky kplu ɖeka. 239 00:27:37,316 --> 00:27:39,526 - Èdi be...? - Ɛ̃, eɖi nyuie. 240 00:27:39,943 --> 00:27:42,279 - Bubu na aƒenɔa. - Doubles, aƒetɔ? 241 00:27:42,446 --> 00:27:44,448 Akpe. 242 00:27:45,615 --> 00:27:47,784 Wò hã le afisia? Efɔ̃a? 243 00:27:49,035 --> 00:27:52,622 - Hello. Mefɔ̃. - Mèkpɔ Carrie kpɔ o, alo? 244 00:27:52,788 --> 00:27:55,791 - Ame ka? - Carrie ƒe agbalẽ. Amerika nyɔnuvi. Afɔ siwo me lɔlɔ̃ le. 245 00:27:56,626 --> 00:27:59,045 Srɔ̃ɖeƒea ƒe amedzro. Ʋeʋẽ nyui aɖe. 246 00:27:59,253 --> 00:28:01,839 - Ao. Kpeɖeŋutɔ. - Si wobu fɔ̃! 247 00:28:02,089 --> 00:28:04,799 Gbã! Mesusu be menɔ afima. 248 00:28:06,885 --> 00:28:10,055 Ne èkpɔe la, . àte ŋu agblɔ nɛ be meyi nye xɔ mea? 249 00:28:10,305 --> 00:28:11,598 Ee. 250 00:28:11,723 --> 00:28:13,725 - Wò whisky, aƒetɔ. - Akpe na wò. 251 00:28:13,933 --> 00:28:16,227 - Eye ɖeka na... - Mɔ dzi. Nyo ŋutᴐ. 252 00:28:16,519 --> 00:28:19,938 Mesusu be ɖewohĩ esiawo dometɔ ɖeka anɔ asinye. Ðe wòɖe fu na wò ne mewɔ ɖeka kpli wòa? 253 00:28:20,105 --> 00:28:24,026 - Ao, anye lɔlɔ̃nu. - Whisky kplu bubu kple sigaret ɖeka. 254 00:28:24,276 --> 00:28:27,905 Do dzi. Wɔ ema wòanye aŋetu. Míate ŋu anɔ anyi ɖe eme hã, alo? 255 00:28:28,113 --> 00:28:30,407 Mina míakpɔe ɖa be míate ŋu aƒoe ɖe enu vaseɖe esime ŋu ke hã. 256 00:28:30,616 --> 00:28:33,534 - Srɔ̃ɖeɖe lɔlɔ̃tɔe. - Ɛ̃. 257 00:28:33,743 --> 00:28:36,746 Menɔ suku kple nɔviaŋutsu Bufty. Bloke gã aɖe ŋutɔ. 258 00:28:36,996 --> 00:28:39,707 Enye nye aƒea ƒe ta. Buggered nye susumanɔmee. 259 00:28:39,916 --> 00:28:42,085 Ke hã, efia nu tso agbe ŋu. 260 00:28:43,252 --> 00:28:45,755 Afikae nènyae tsoe? 261 00:28:45,922 --> 00:28:48,840 - Yunivesiti. - Nyakpɔ ŋutɔ. 262 00:28:49,091 --> 00:28:50,968 Nyakpɔ ŋutɔ. Ẽ, Ẽ. 263 00:28:51,885 --> 00:28:54,471 Nye ŋutɔ nyemeyi o. Nyemete ŋu kpɔ nyaa dze sii o. 264 00:28:54,721 --> 00:28:58,225 Ne èle dɔ wɔm le gaxɔwo me la, nuka ame ŋkutawo zazã ƒe nyawoworth gonna be? 265 00:28:58,684 --> 00:29:02,187 Taflatse, aƒetɔ. Srɔ̃wò gblɔ be àte ŋu ava dziƒoxɔa dzi zi ɖekaa? 266 00:29:02,437 --> 00:29:04,814 Xɔ 12 lia, nenye be èmu aha alea gbegbe màte ŋu aɖo ŋku edzi o. 267 00:29:05,022 --> 00:29:07,233 - Srɔ̃nye? - Ɛ̃, aƒetɔ. 268 00:29:07,775 --> 00:29:10,278 Srɔ̃nye! 269 00:29:10,486 --> 00:29:13,656 Mawu! Èmu aha ne màte ŋui o ɖo ŋku edzi be srɔ̃ le asiwò. 270 00:29:13,906 --> 00:29:15,700 Ẽ... 271 00:29:16,409 --> 00:29:20,370 - Ðe wòɖe fu na wò ne me... - Ao, ao. Off wò yi. Eme nenyo. 272 00:29:20,662 --> 00:29:24,374 Dzɔgbenyuitɔ bachelor, nye. Bubu hã anɔ asinye di Katie ƒe nuwɔwɔ ma. 273 00:29:24,624 --> 00:29:27,711 - Carrie ƒe agbalẽ. - Emae nye esi. Damn nyui nyitsuvi. 274 00:29:28,712 --> 00:29:30,714 Mesusu be mele afima. 275 00:29:47,062 --> 00:29:48,896 - Alekee. - Hello. 276 00:29:49,063 --> 00:29:52,108 - Kpeɖeŋutɔ le ema ta. - Esesẽ be woaɖee ɖa. 277 00:29:52,358 --> 00:29:54,360 Ee. 278 00:29:54,569 --> 00:29:55,570 Eyata... 279 00:30:02,701 --> 00:30:08,915 Ðewohĩ míate ŋu aƒo xlã afisia ko hena ɣeyiɣi aɖe eye emegbe nàgatrɔ ayi anyime. 280 00:30:10,626 --> 00:30:13,003 Ema nye susu aɖe. Zi geɖe la, nyemewɔa skulk o,... 281 00:30:13,253 --> 00:30:16,965 ...gake mesusu be mate ŋu awɔ skulk ne ehiã be woawɔ skulking. 282 00:30:17,215 --> 00:30:19,634 Ðe nèwɔa skulk edziedzia? 283 00:30:20,551 --> 00:30:26,724 Ao, Ao, le dzɔdzɔme nu la, nyemebua ɖokuinye ŋu o abe skulker ene gake... 284 00:30:30,102 --> 00:30:36,524 Enyo, nukata màge ɖe eme o eye skulk hena ɣeyiɣi aɖe eye míakpɔe? 285 00:30:44,699 --> 00:30:49,745 Mede dzesii be ŋugbetɔsrɔ̃a kple ŋugbetɔsrɔ̃a megbugbɔ nu na wo nɔewo o le sɔlemeha la me, si nye nusi wɔ nuku ƒomevi aɖe. 286 00:30:50,037 --> 00:30:52,873 Afisi metso la, nugbugbɔgbugbɔ lolo ŋutɔ. 287 00:30:53,582 --> 00:30:57,795 Ðe wònyea? Enyo, mesusu be èto nyateƒe. Anɔ eme be míeɖea mɔ ɖe nu ŋu wu. 288 00:30:58,087 --> 00:31:01,131 "Àte ŋu agbugbɔ nu na ŋugbetɔa" menye o le Gbedodoɖa Gbãtɔ ƒe Agbalẽa me ŋutɔŋutɔ. 289 00:31:01,382 --> 00:31:05,093 Metsia dzi ɣesiaɣi be mawɔ nu wòagbɔ eme akpa le ɣeyiɣia ƒe dzoxɔxɔ me. 290 00:31:08,680 --> 00:31:11,099 Afikae nèsusu be didi akpa anye? 291 00:31:11,307 --> 00:31:13,601 Nye menya o. 292 00:31:15,061 --> 00:31:16,771 Ðewohĩ... 293 00:31:18,730 --> 00:31:21,149 ...ema anyo. 294 00:31:21,316 --> 00:31:25,821 - Mesusu be esia anyo. - Le nyateƒe me la, ate ŋu anye amemabumabu vie. 295 00:31:27,489 --> 00:31:29,491 Ðewohĩ esia... 296 00:31:30,701 --> 00:31:32,910 ...ate ŋu anyo wu. 297 00:31:35,121 --> 00:31:39,083 Ẽ, mesusu be afɔku anɔ eme be woatsɔe ayi ŋgɔe. 298 00:31:40,084 --> 00:31:42,086 Mebe... 299 00:31:54,264 --> 00:31:56,891 Ema ate ŋu anɔ ekplɔm yi didiƒe vie. 300 00:32:03,147 --> 00:32:04,565 Ke esia ya ɖe? 301 00:32:04,732 --> 00:32:09,528 Èsusu be nunɔlagã la abu nuwo ŋua la ƒu du vie le eƒe ŋusẽ tea? 302 00:32:09,820 --> 00:32:15,409 Mesusu be ate ŋui. Nu sia ƒomevi nye nyateƒe be esɔ nyuie wu na ahiãviwo ƒe ɣleti... 303 00:32:15,743 --> 00:32:18,119 ...wu be na subɔsubɔdɔa ŋutɔ. 304 00:32:18,328 --> 00:32:21,122 Nukatae nèsusu be woyɔnɛ be ahiãviwo ƒe srɔ̃ɖemɔzɔzɔa? 305 00:32:22,206 --> 00:32:27,503 Nye menya o. Mesusu be enye "anyi". cos evivina abe anyitsi ene... 306 00:32:27,837 --> 00:32:31,841 ...kple "ɣleti" elabena zi gbãtɔe nye ema... 307 00:32:33,133 --> 00:32:36,762 ...srɔ̃ŋutsu aɖe kpɔ srɔ̃a ƒe gɔme. 308 00:33:17,091 --> 00:33:19,093 Nukae le dzɔdzɔm? 309 00:33:20,678 --> 00:33:22,680 Ele be mayi. 310 00:33:24,139 --> 00:33:26,934 - Afi ka? - Amerika. 311 00:33:28,811 --> 00:33:30,813 Ema nye nublanuinya. 312 00:33:32,063 --> 00:33:34,274 Hafi mayi la,... 313 00:33:34,357 --> 00:33:38,569 ...ɣekaɣie nènɔ tame bum gbeƒãɖeɖe ŋugbedodoa? 314 00:33:41,239 --> 00:33:43,658 Babaa. Ameka ƒe ŋugbedodo? 315 00:33:44,826 --> 00:33:46,327 Mía tɔ. 316 00:33:46,494 --> 00:33:50,872 Metsɔe be tso esime míemlɔ anyi ɖekae kple nusianu, anye ne míeɖe srɔ̃. 317 00:33:51,581 --> 00:33:53,583 Nukae nèsusu? 318 00:33:56,670 --> 00:33:58,672 Nye... 319 00:34:00,424 --> 00:34:07,346 Gosh! Ènyaa, ema bia nu geɖe ƒe tamebubu le, nu ma ƒomevi ŋu. 320 00:34:07,722 --> 00:34:10,141 Edze ƒã be, nyee nye... Me... 321 00:34:12,643 --> 00:34:14,645 Èle fefem. 322 00:34:17,856 --> 00:34:21,234 Mawu! Le afima ɣeyiɣi kpui aɖe Mesusu be mele Fatal Attraction me. 323 00:34:21,526 --> 00:34:26,114 Wòe nye Glenn Close eye nye hã menye nenema gonna akpɔ nye aƒemelã si nye avugbɔ̃e le dzodoƒea. 324 00:34:27,449 --> 00:34:29,451 Ao. 325 00:34:30,869 --> 00:34:34,872 Gake mesusu be mí ame evea siaa míeto eme mɔnukpɔkpɔ gã aɖe le afisia. 326 00:34:40,044 --> 00:34:42,046 Xede nyuie. 327 00:35:07,486 --> 00:35:09,863 Oo, fuck! 328 00:35:13,325 --> 00:35:14,326 Fuck! 329 00:35:15,911 --> 00:35:17,912 Fuckity ƒe fuɖename! 330 00:35:18,329 --> 00:35:19,705 Fuck! 331 00:35:19,997 --> 00:35:23,084 - Ʋu alo taksi? - Taksi. Míate ŋu atɔ ʋu gbeɖe o. 332 00:35:31,675 --> 00:35:34,094 Edze abe ʋu nye susu nyui aɖe ene. 333 00:35:35,262 --> 00:35:37,264 - Fuck! - Fuck! 334 00:35:47,815 --> 00:35:49,942 Gblẽe ɖi. Ame aɖeke made dzesii o. 335 00:36:14,716 --> 00:36:16,925 Kpeɖeŋutɔ, metsi megbe. Trafik. 336 00:36:19,511 --> 00:36:22,431 Ẽ... Amekae nye egbea? 337 00:36:53,960 --> 00:36:55,921 Taflatse ɖeka bubu. 338 00:37:50,346 --> 00:37:54,934 Le Fofo la ƒe ŋkɔ me kple Vi la kple Gbɔgbɔ Kɔkɔe la tɔ. 339 00:37:55,268 --> 00:37:57,144 Amen. 340 00:37:58,104 --> 00:37:59,939 Mina míado gbe ɖa. 341 00:38:00,106 --> 00:38:04,609 Fofo, wòe wɔe srɔ̃ɖeɖe ƒe babla nye nya ɣaɣla kɔkɔe,... 342 00:38:05,443 --> 00:38:09,072 ...nye kpɔɖeŋu na Kristo ƒe lɔlɔ̃ na eƒe hame. 343 00:38:09,322 --> 00:38:17,830 Se míaƒe gbedodoɖawo ɖe Bernard kple Lydia ta to Viwò, Yesu Kristo mía Aƒetɔ dzi,... 344 00:38:18,289 --> 00:38:22,001 ...amesi le agbe eye wòɖua dzi kple wò kple Gbɔ̃ Kɔkɔe la... 345 00:38:23,168 --> 00:38:24,670 Gbɔgbɔ. 346 00:38:25,379 --> 00:38:28,007 Mawu ɖeka, tegbee. 347 00:38:28,632 --> 00:38:29,925 Amen. 348 00:38:30,092 --> 00:38:32,594 Zi gbãtɔe nye esia. Enye ƒomea xɔlɔ̃. 349 00:38:34,012 --> 00:38:35,847 Bernard kple Lydia,... 350 00:38:36,014 --> 00:38:40,685 ...Mabia azɔ be èwɔa dɔ faa hã agbanɔamedzi siwo le srɔ̃ɖeɖe dzi. 351 00:38:41,019 --> 00:38:43,896 Bernard, gbugbɔ gblɔe le nye megbe. 352 00:38:44,063 --> 00:38:48,358 - Meɖe gbeƒãe vevie be... - Meɖe gbeƒãe vevie be... 353 00:38:48,609 --> 00:38:51,236 ...be nyemenya o ƒe mɔxenu ɖesiaɖe si le se nu... 354 00:38:51,570 --> 00:38:54,573 ...be nyemenya o ƒe mɔxenu ɖesiaɖe si le se nu... 355 00:38:54,781 --> 00:38:56,575 ...nukatae nye, Lidia... 356 00:38:57,576 --> 00:38:59,578 ...nukatae nye, Bernard... 357 00:39:01,913 --> 00:39:02,788 Kpeɖeŋutɔ. 358 00:39:03,748 --> 00:39:10,254 ...nukatae nye, Bernard Godfrey John Delaney Kɔkɔe,... 359 00:39:10,504 --> 00:39:15,217 ...nukatae nye, Bernard Geoffrey John Delaney Kɔkɔe,... 360 00:39:17,177 --> 00:39:22,474 ...ate ŋu anye be womawɔ ɖeka le srɔ̃ɖeɖe me o na Lydia John Hibbott ƒe agbalẽ. 361 00:39:23,558 --> 00:39:28,146 ...ate ŋu anye be womawɔ ɖeka le srɔ̃ɖeɖe me o na Lydia Jane Hibbott ƒe agbalẽ. 362 00:39:30,231 --> 00:39:33,234 Lydia, gbugbɔ gblɔe le nye megbe. 363 00:39:34,318 --> 00:39:37,529 - Meɖe gbeƒãe vevie be... - Meɖe gbeƒãe vevie be... 364 00:39:37,738 --> 00:39:40,032 ...be nyemenya o ƒe mɔxenu ɖesiaɖe si le se nu... 365 00:39:40,491 --> 00:39:43,661 ...be nyemenya o ƒe mɔxenu ɖesiaɖe si le se nu... 366 00:39:43,869 --> 00:39:47,580 ...nukatae nye, Lydia Jane Hibbott,... 367 00:39:48,039 --> 00:39:50,959 ...nukatae nye, Lydia Jane Hibbott,... 368 00:39:51,209 --> 00:39:53,503 ...ate ŋu anye be menye johned le srɔ̃ɖeɖe me o... 369 00:39:53,711 --> 00:39:57,382 ...ate ŋu anye be womawɔ ɖeka kplii le srɔ̃ɖeɖe me o... 370 00:39:57,674 --> 00:40:03,262 ...na Bernard Geoffrey ƒe nyawo Sidd... Siddun... Delaney ƒe ŋkɔ. 371 00:40:04,012 --> 00:40:09,017 ...na Bernard Geoffrey Kɔkɔe John Delaney. 372 00:40:12,479 --> 00:40:15,898 Meyɔa ame mawo afisia le afima be míaɖi ɖase... 373 00:40:16,857 --> 00:40:20,236 Meyɔa ame mawo afisia le afima be míaɖi ɖase... 374 00:40:20,486 --> 00:40:22,780 ...be nye, Bernard... 375 00:40:29,662 --> 00:40:31,162 ...Delaney, kple... 376 00:40:33,748 --> 00:40:35,750 ...be nye, Bernard Delaney,... 377 00:40:35,917 --> 00:40:38,503 ...wɔ xɔ wò, Lydia Jane Hibbott,... 378 00:40:38,962 --> 00:40:41,965 ...wɔ xɔ wò, Lydia Jane Hibbott,... 379 00:40:42,173 --> 00:40:45,175 ...be manye srɔ̃nye dziŋɔ si ɖe srɔ̃. 380 00:40:45,426 --> 00:40:48,345 ...be manye srɔ̃nye si woɖe le se nu. 381 00:40:48,554 --> 00:40:50,556 Ema nye ri... Eyae nye ema. 382 00:40:50,723 --> 00:40:53,183 Mawu Ŋusẽkatãtɔ la nayra mi katã. 383 00:40:53,350 --> 00:40:57,021 Fofo la, Vi la, . kple Gbɔgbɔ Kɔkɔe la... Gbɔgbɔ. 384 00:40:57,271 --> 00:40:58,272 Amen. 385 00:40:58,439 --> 00:41:00,440 Bravo! 386 00:41:21,793 --> 00:41:23,003 Akpe. 387 00:41:23,170 --> 00:41:25,172 Vava, Bernie! 388 00:41:25,964 --> 00:41:26,924 Babaa. 389 00:41:27,758 --> 00:41:29,551 Babaa. Babaa. Babaa. 390 00:41:29,801 --> 00:41:31,510 To mɔ sia dzia? 391 00:41:31,677 --> 00:41:34,180 Babaa. Mi ame evea miate ŋui...? Babaa. 392 00:41:35,014 --> 00:41:36,641 Babaa! 393 00:41:52,864 --> 00:41:55,158 Nufiafia yeye aɖe va su asinye ku ɖe srɔ̃ɖeɖe ŋu. 394 00:41:55,909 --> 00:42:01,580 Ame eve le lɔlɔ̃ me, wonɔa anyi ɖekae, . eye gbe ɖeka la, dzeɖoɖo vɔ le wo si. 395 00:42:01,914 --> 00:42:05,834 Kakaɖedzitɔe. Womate ŋu abu nu ɖeka pɛ hã ŋu o be woagblɔe na wo nɔewo. 396 00:42:06,085 --> 00:42:08,087 Emae nye ema. Vɔvɔ̃. 397 00:42:08,295 --> 00:42:14,218 Emegbe kasia, eva susu me na ta be mɔ aɖe li si dzi woato ado le nɔnɔme sesẽa me. 398 00:42:16,010 --> 00:42:18,888 - Nukae nye? - Abia tso esi be wòaɖe ye. 399 00:42:19,138 --> 00:42:21,057 Si nya nu! 400 00:42:21,224 --> 00:42:25,645 Nane le wo si woaƒo nu tsoe le woƒe agbemeŋkekewo katã me. 401 00:42:25,937 --> 00:42:29,566 Eyata mɔ si dzi woato ado le eme koe wònye ɖiɖiɖeme si ŋu kpena le dzeɖoɖo me. 402 00:42:29,691 --> 00:42:32,276 Tsikpegbãla si ŋu kakaɖedzi le. 403 00:42:32,401 --> 00:42:36,572 - Tom! Aleke nuƒoa le vavam? - Enyo ŋutɔ, mesusu be. 404 00:42:36,863 --> 00:42:40,075 Nane na amesiame. Aɖatsiwo, nukoko... 405 00:42:41,868 --> 00:42:45,162 - Enyo ŋutɔ. - Enye nufiafia nyui aɖe ŋutɔ, Gareth. 406 00:42:45,413 --> 00:42:50,209 Nyaʋiʋli bubu aɖe hã li ya, . be nane do ƒome kple lɔlɔ̃ vavãtɔ. 407 00:42:50,543 --> 00:42:52,545 Enyo, susu aɖe li. 408 00:42:56,799 --> 00:43:00,802 - Ðe mate ŋu akpe ɖe ŋuwò, aƒetɔ? - Ðe mate ŋu akpɔ brandy etɔ̃, taflatse? 409 00:43:01,052 --> 00:43:02,470 Alekee. 410 00:43:04,097 --> 00:43:05,181 Hello! 411 00:43:05,348 --> 00:43:07,851 - Efɔ̃a? - Enyo! 412 00:43:09,352 --> 00:43:12,105 Babaa. Ewɔ nuku nam ŋutɔ be mekpɔ wò. 413 00:43:14,190 --> 00:43:16,775 Kpɔ ɖa, mègatrɔ yi Amerika o. Taflatsɛ. 414 00:43:17,026 --> 00:43:19,820 - Matrɔ ava le sekɛnd eve megbe, OK? - ENYO. 415 00:43:21,822 --> 00:43:23,240 Hi, Fi. 416 00:43:24,116 --> 00:43:26,035 Wò tɔe nye emawo. Míakpɔ mia gbɔ le gaƒoƒo atɔ̃ megbe. 417 00:43:26,201 --> 00:43:30,204 - Nane dzɔ? - Ewɔe. Esia nye srɔ̃ɖeɖe gã aɖe si me ʋu yɔ fũu. 418 00:43:35,793 --> 00:43:37,086 Alekee. 419 00:43:37,253 --> 00:43:41,090 Enyo, èdze abe ɖe nède blibo ene. Le nyateƒe me la, ɖewohĩ ède blibo. 420 00:43:41,341 --> 00:43:44,052 - Efɔ̃a? - Nye lãme sẽ ŋutɔŋutɔ. 421 00:43:44,260 --> 00:43:47,596 Charles, madi be yeawɔe be mado go Hamish, si nye nye ahiãvi . 422 00:43:50,766 --> 00:43:53,769 Enyo ŋutᴐ. 423 00:43:53,936 --> 00:43:56,730 Aleke nèwɔna, Hamish? Dzi dzɔm ŋutɔ be medo go wò. 424 00:43:56,980 --> 00:43:59,149 Nukunya dzeani aɖe be yeake ɖe Carrie ŋu atrɔ ava dukɔa me. 425 00:43:59,358 --> 00:44:01,359 Exɔ ameƒoƒo geɖe, mate ŋu agblɔe na wò. 426 00:44:01,525 --> 00:44:03,945 Lɔlɔ̃tɔ, megblɔe na James Menɔ wò xɔ ge. 427 00:44:04,153 --> 00:44:07,156 Asusu be mewɔe keŋkeŋ megate ŋu ɖu dziwò xoxo o. 428 00:44:07,365 --> 00:44:09,575 Makpɔ wò emegbe. 429 00:44:18,541 --> 00:44:20,919 Aleke nèle, Charles? 430 00:44:21,878 --> 00:44:24,381 Menye gã o, le nyateƒe me, kasia. 431 00:44:27,509 --> 00:44:29,510 Nyemenya o... 432 00:44:30,553 --> 00:44:34,640 Mebe, nukae nye hell s si le edzi yim le afisia? 433 00:44:34,890 --> 00:44:39,395 Nukatae menɔa srɔ̃ɖeƒewo ɣesiaɣi eye nyemaɖe srɔ̃ ŋutɔŋutɔ gbeɖe o, Matt? 434 00:44:39,728 --> 00:44:42,606 Anɔ eme be esi nèle ƒuƒlu vie tae. 435 00:44:44,607 --> 00:44:47,819 Alo ate ŋu anye hã le esi mèdo go nyɔnuvi si sɔ o. 436 00:44:47,944 --> 00:44:50,280 Edze ƒã be ɖe wòle nenemaa? 437 00:44:50,446 --> 00:44:55,827 Ðewohĩ medo go nyɔnuvi siwo sɔ. Ðewohĩ medoa go nyɔnuvi siwo sɔ ɣesiaɣi. 438 00:44:56,077 --> 00:44:58,288 - Ðewohĩ nyee. - Nya dzodzrowo. 439 00:44:58,454 --> 00:45:03,375 Nye aƒetɔwo, aƒenɔwo, kple aƒetɔwo, . wotsɔa fiẽnuɖuɖu ɖoa kplɔ̃e. 440 00:45:04,710 --> 00:45:07,629 Tso. Nusiwo ate ŋu adzɔ le, . èdo go srɔ̃wò le fiẽnuɖuƒe. 441 00:45:09,131 --> 00:45:10,924 Ɛ̃. 442 00:45:21,350 --> 00:45:23,227 Oo, nye Mawu! 443 00:45:26,355 --> 00:45:28,357 Charles? 444 00:45:35,363 --> 00:45:37,574 - Alekee. - Hello. Nyee nye Alistair. 445 00:45:37,782 --> 00:45:38,783 Nyo ŋutɔ. 446 00:45:38,909 --> 00:45:42,120 - Mexɔe se be ènya Veronica. - Ee. Mido gbe na mí, Vee. Alekee. 447 00:45:42,370 --> 00:45:44,371 Nicki ƒe ŋkɔ. 448 00:45:46,332 --> 00:45:48,334 Nyo ŋutɔ. 449 00:45:53,422 --> 00:45:55,925 Gblɔe nam, ɖe nèɖe srɔ̃a? 450 00:45:56,592 --> 00:45:57,760 Ao. 451 00:45:57,927 --> 00:46:00,803 - nyɔnuvi si nye nyɔnuvi si lɔ̃a nyɔnue nènyea? - Aƒetɔ nyui! 452 00:46:02,430 --> 00:46:04,307 Nukae na nègblɔ nya ma? 453 00:46:04,474 --> 00:46:07,268 Enye nusiwo ate ŋu adzɔ la dometɔ ɖeka na nyɔnuvi siwo meɖe srɔ̃ o. 454 00:46:07,393 --> 00:46:12,106 Edoa dzidzɔ na ame vie wu gbɔgblɔ "oh lɔlɔ̃tɔ, ɖeko mekpɔ chap si sɔ kpɔ o". 455 00:46:12,607 --> 00:46:16,401 - Esɔ ŋutɔ. Nukatae nànɔ kuvia wɔm? - Akpe na wò. 456 00:46:20,739 --> 00:46:25,160 Nyateƒeae nye be, medo go ame si sɔ, . ɖeko melɔ̃m o. 457 00:46:25,452 --> 00:46:28,830 Eye vaseɖe esime madzudzɔ lɔlɔ̃ nɛ ame bubu aɖeke metsi tre ɖe mɔnukpɔkpɔ aɖeke ŋu o. 458 00:46:29,080 --> 00:46:31,499 - Dzɔgbevɔ̃e. - Ɛ̃, alo? 459 00:46:33,793 --> 00:46:37,004 Menye nyɔnuvi si nye nyɔnuvi ɣeaɖeɣi le suku, . gake aɖabaƒoƒo 15 koe. 460 00:46:37,213 --> 00:46:39,423 Nyemesusu be mexɔ asi o. 461 00:46:46,596 --> 00:46:49,015 Te ƒomevi vovovo 400 ye li,... 462 00:46:49,307 --> 00:46:52,727 ...eye ema metsɔ kpe ɖe eŋu o nusiwo katã woyɔna be atikutsetse tii siawo katã. 463 00:46:52,936 --> 00:46:56,731 Mekplɔ Veronica do go yi India le Kristmas ɖuɣi be woalé ŋku ɖe agbledeƒewo ŋu. 464 00:46:57,023 --> 00:46:59,817 - Mia kple eya mieyi afima zi ɖeka. - Enyo nenema. 465 00:47:00,067 --> 00:47:04,280 Charles nye ame vɔ̃ɖi. Ete tɔ ɖe edzi fefenyawo gbagbã ɣesiaɣi si medze dɔ. 466 00:47:04,947 --> 00:47:07,783 - Agbagbadzedze be yeado dzidzɔ na wò. - Wòe nye Veronica ma! 467 00:47:07,908 --> 00:47:10,619 Veronica kae? Charlie? 468 00:47:10,786 --> 00:47:13,622 - Èɖo ŋku Bombay dzia? - Esi mía kple Charles míenɔ dodom la,... 469 00:47:13,830 --> 00:47:17,500 ...egblɔ nam be esia nɔ ye si mɔzɔzɔ dodzidzɔname aɖe si wotsɔ ƒo xlã India... 470 00:47:17,792 --> 00:47:21,087 ...kple Veronica si le Ʋuʋum. Mesusu be emae nye ema. 471 00:47:21,296 --> 00:47:24,424 Nyemeɖo ŋku edzi be meƒo nu tso eŋu kpɔ o. Ðewohĩ mewɔe nenema. 472 00:47:24,757 --> 00:47:28,760 Va, Charles, va. Nyemesusu be nyemewɔe o do go kple ame aɖeke si medze aɖaŋu boo o kpɔ. 473 00:47:29,011 --> 00:47:32,931 - Ema nye nyagbɔgblɔ si gbɔ eme vie, alo? - Menye nenemae o. 474 00:47:33,181 --> 00:47:36,101 Meɖo ŋku edzi be èyi edzi ku ɖe nyɔnuvi sia ŋu Helena... 475 00:47:36,351 --> 00:47:39,521 ...amesi dada wɔ pass ɖe ŋuwò. - Meɖo ŋku esia dzi. 476 00:47:39,813 --> 00:47:43,900 Màte ŋu akpɔe ɖa be awɔe hã o nye amemabumabutɔe be màxɔ eƒe ŋgɔyiyiwo o. 477 00:47:44,191 --> 00:47:47,195 Esɔ nenema. Aƒenɔ Piggy. Helena nye Aƒenɔ Piggy,... 478 00:47:47,403 --> 00:47:49,864 ...eyata dadaa nye Aƒenɔ Piggy! 479 00:47:50,364 --> 00:47:52,575 Mesusu be ɖewohĩ enye... 480 00:47:52,783 --> 00:47:55,494 Mí ame evea siaa míeɖe míaƒe lolo dzi kpɔtɔ ŋutɔ tso ɣemaɣi. 481 00:48:02,292 --> 00:48:04,794 Nyo ŋutɔ! Nuƒoawo. 482 00:48:05,003 --> 00:48:10,091 Nye aƒetɔwo, aƒenɔwo, kple aƒetɔwo, . do gbe ɖa le ɖoɖoezizi me ɖe ŋutsu nyuitɔ ta. 483 00:48:22,770 --> 00:48:26,440 Esi Bernard gblɔe nam la ele ŋugbedodo dom na Lydia,... 484 00:48:26,690 --> 00:48:31,611 ...Medo dzidzɔ nɛ elabena eƒe bubuawo katã ahiãviwo nye avu blibo mawo tɔgbe. 485 00:48:34,405 --> 00:48:38,201 Togbɔ be mate ŋu agblɔ alesi gbegbe dzi dzɔ míi hã be wo dometɔ geɖe nanɔ afisia egbea. 486 00:48:41,329 --> 00:48:46,124 Edzɔa dzi nam vevietɔ be mekpɔ Camilla, . ame si dzi mia dometɔ geɖe aɖo ŋkui... 487 00:48:46,416 --> 00:48:51,129 ...abe ame gbãtɔ ene Bernard bia be yeaɖe ye. 488 00:48:51,421 --> 00:48:54,841 Ne meɖo ŋku edzi nyuie la, . egblɔ nɛ be wòaɖe sod off. 489 00:48:58,803 --> 00:49:00,721 Eye dzɔgbenyuie na Lydia be ewɔe. 490 00:49:06,519 --> 00:49:08,396 Eɖea dzi le ame ƒo ŋutɔ. 491 00:49:12,984 --> 00:49:16,278 Nyɔnuvi si dze tugbe wu la nɔ mía si le míaƒe kplɔ̃ si woyɔna be Carrie gbɔ. 492 00:49:16,570 --> 00:49:20,574 Edze abe eƒe ahiãvi 's dziŋɔ gã aɖe ene eye Scotland ƒe afã le esi. 493 00:49:20,824 --> 00:49:24,035 - Efɔ̃a? - Me tsi srɔ̃ɖeƒea tso dzomavɔ me. 494 00:49:24,244 --> 00:49:26,872 Nyɔnuviwo ƒe gbɔgbɔwo va yina le tɔtrɔ ɖesiaɖe me. 495 00:49:27,080 --> 00:49:29,582 Ne medo go Henrietta la, . dziŋɔa awu enu. 496 00:49:29,790 --> 00:49:31,208 Mido gbe na wò, Charles. 497 00:49:32,126 --> 00:49:34,086 Mido gbe na wò, Hen. Efɔ̃a? 498 00:49:35,629 --> 00:49:36,630 Koklozi... 499 00:49:36,755 --> 00:49:40,342 Nukatae màte ŋu agblẽe ɖi o? Ðe mèwɔ nuvevii wòde edeƒe oa? 500 00:49:44,262 --> 00:49:47,849 Ago nam. Mesusu be anyo wu be manɔ nenema afisi ame bubuwo mele o. 501 00:49:55,732 --> 00:49:56,649 Hello. 502 00:51:05,296 --> 00:51:06,881 Taksi! 503 00:51:14,888 --> 00:51:16,390 Zã nyui na wò, aƒetɔ. 504 00:51:56,469 --> 00:51:59,889 Enyo. Oo, Mawu! Esia wɔ nuku ŋutɔ. 505 00:52:18,907 --> 00:52:22,827 Lala vie. Esia menye modzakaɖeɖe o. Medi be makpɔ srɔ̃nye lɔlɔ̃a... 506 00:52:46,641 --> 00:52:51,646 ...amesi nye ŋugbetɔsrɔ̃ vɔ̃ɖi ŋutɔ vavã. 507 00:53:07,077 --> 00:53:09,496 - Ðe ŋutsuvi aɖe le asiwòa? - Ɛ̃. 508 00:53:09,663 --> 00:53:13,165 - Nukae nye eƒe ŋkɔ? - Dolph ƒe ŋkɔ. Ebi ɖe kplɔ̃dzitennis me. 509 00:53:13,457 --> 00:53:16,168 - Ke wò ya ɖɛ? - Ao. Vɔvɔ̃ be menye nenema o. 510 00:53:17,294 --> 00:53:19,296 Aleke wɔ? 511 00:53:19,505 --> 00:53:21,674 Mènya o. 512 00:53:22,424 --> 00:53:27,429 Elabena bloke akpa gãtɔ siwo ƒe nu lé dzi nam susu be nyee nye bometsitsi eye viɖe aɖeke mele ŋunye o,... 513 00:53:27,720 --> 00:53:30,431 ...eyata ɖeko wo bonkm eye emegbe wogblẽam ɖi,... 514 00:53:30,682 --> 00:53:34,477 ...kple bloke ƒomevi siwo wɔa fancy me, . Mesusu be wonye tsidzadzawo. 515 00:53:34,727 --> 00:53:37,230 Nyemate ŋu aɖe fu nam gɔ̃ hã be ma bonk wo o,... 516 00:53:37,397 --> 00:53:40,400 ...si gblẽm ɖi le mɔ aɖe nu le afi aɖeke vie o. 517 00:53:41,150 --> 00:53:43,569 Nukae nye bonking? 518 00:53:45,112 --> 00:53:51,034 Enyo, ele abe kplɔ̃dzitennis ene, . kple bɔl siwo le sue vie ko. 519 00:54:13,889 --> 00:54:15,974 Enyo ale gbegbe! 520 00:54:28,110 --> 00:54:32,823 - Melɔ̃ srɔ̃nye! - Eye melɔ̃ srɔ̃nye hã! 521 00:54:36,452 --> 00:54:40,372 - Èsusu be anyo be míatrɔ gbɔa? - Míate ŋu alala aɖabaƒoƒo ʋee aɖewo ko... 522 00:54:40,623 --> 00:54:42,540 ...eye nàgayi ake. 523 00:54:44,876 --> 00:54:46,669 Avugbɔ̃e sue vɔ̃ɖi aɖe! 524 00:54:52,717 --> 00:54:54,594 Ke ɖe eŋu. 525 00:54:59,264 --> 00:55:01,683 Charles! Charles, ele be míaɖo dze. 526 00:55:04,186 --> 00:55:05,604 Nyui. 527 00:55:05,771 --> 00:55:09,775 Nya lae nye be, Charlie, . Meƒo nu tso ŋuwò na ame geɖewo. 528 00:55:10,025 --> 00:55:13,736 Amesiame lɔ̃ ɖe edzi èle xaxa ŋutɔŋutɔ me, Charles. 529 00:55:13,986 --> 00:55:14,987 Nyee? 530 00:55:15,112 --> 00:55:19,325 Èkpɔa, èle tɔtrɔm ɖe srɔ̃ ɖeka ɖeɖe ɖe wo nɔewo yome ƒomevi aɖe. 531 00:55:19,617 --> 00:55:23,913 Nyɔnuvi ɖeka kple wo nɔewo, . ke hã mèna ame aɖeke te ɖe ŋuwò ŋutɔŋutɔ gbeɖe o. 532 00:55:24,163 --> 00:55:26,082 Kura o, ke boŋ... 533 00:55:26,290 --> 00:55:29,292 ...èle lɔlɔ̃m na wo eye wòvivina na wo. 534 00:55:29,501 --> 00:55:31,920 Le gonyeme gɔ̃ hã la, . togbɔ be èsusu be bometsitsie menye hã. 535 00:55:32,128 --> 00:55:34,130 - Nyemewɔe o. - Èwɔe. 536 00:55:34,297 --> 00:55:37,384 - Mesusu be U2 nye ƒugɔmeʋawɔʋu ƒomevi aɖe. - Le mɔ aɖe nu la, èto nyateƒe. 537 00:55:37,676 --> 00:55:40,971 - Ƒudzisrafowo ƒe nɔnɔme le woƒe hadzidziwo si. - Nye nya veviwo, Charles. 538 00:55:41,179 --> 00:55:44,807 Na mɔnukpɔkpɔ amewo. Miewɔe nenema o ele be mabu be "Ele be maɖe srɔ̃",... 539 00:55:45,057 --> 00:55:48,853 ...gake mele be nàdze ƒomedodowo gɔme o susu be "Mele be maɖe srɔ̃ o". 540 00:55:49,019 --> 00:55:53,107 Zi geɖe la, nyemebua tame kura o. Ðeko mewɔa zemela ɖe eŋu. 541 00:55:53,399 --> 00:55:54,692 Charlie! 542 00:55:54,859 --> 00:55:58,236 Oo, Mawu! Ale si nèléa ŋku ɖe ŋunye tsã! 543 00:55:58,486 --> 00:56:00,780 Ðeko mexlẽe vodadatɔe, ema koe nye ema. 544 00:56:00,989 --> 00:56:03,491 Mesusu be àdo susu ɖa be... 545 00:56:03,700 --> 00:56:06,202 ...eye ɖeko nènɔ kame dem alesi woadzoe. 546 00:56:06,411 --> 00:56:10,248 - Ao. Ao, nyemenɔ nenema o. - Oo, Mawu, esia nye fewuɖunya. 547 00:56:11,624 --> 00:56:13,625 Koklozi... 548 00:56:14,877 --> 00:56:18,088 - Zã nyui aɖe ɖuɖua? - Ɛ̃. 549 00:56:18,297 --> 00:56:23,218 Enɔ dziƒo afima tututu kple fofonye tɔ kunuwɔwɔ ɖe modzakaɖeɖe ƒe asixɔxɔ dzro aɖe ko ta. 550 00:56:23,427 --> 00:56:27,221 - Mesusu be èdzo. - Ao, Hamish xɔ Edinburgh alɔ̃dɔla la. 551 00:56:27,471 --> 00:56:29,891 Medzo fifia. Miyi edzi mianɔ kplikplikpli? 552 00:56:44,571 --> 00:56:46,573 Le afisia, taflatse. 553 00:56:47,491 --> 00:56:49,910 Èdi be yeava do aɖawɔ zãmodzakaɖedɔa? 554 00:56:52,078 --> 00:56:55,373 - Èka ɖe edzia? - Enyo, ẽ. Mesusu be míate ŋu atsɔe ade afɔku me. 555 00:56:55,665 --> 00:56:59,376 Meka ɖe edzi ŋutɔ be mate ŋu atsi tre ɖe ŋuwò. Menye ɖe nèle vivim nenema gbegbe o. 556 00:57:00,127 --> 00:57:02,213 Kpeɖeŋutɔ... Ɛ̃, enyo ŋutɔ. 557 00:58:16,115 --> 00:58:19,243 Ŋdi, Charles. Ɣetrɔ me nuɖuɖua wu enu. 558 00:58:25,833 --> 00:58:28,126 Nuka wɔm nèle egbea? 559 00:58:28,334 --> 00:58:30,044 Oo, ẽ... 560 00:58:31,045 --> 00:58:35,633 Mele nyateƒe si wònye be, . zi gbãtɔ le nye agbe me katã,... 561 00:58:35,925 --> 00:58:39,137 ...Memleɖagbee eye srɔ̃ɖeƒe aɖeke mele asinye mayi o. 562 00:58:39,387 --> 00:58:41,680 Nusi wòle be mawɔ koe nye be nyematsi megbe na David o. 563 00:58:41,763 --> 00:58:43,765 Meyina dɔ aɖe di ge. 564 00:58:43,974 --> 00:58:48,687 Fiase yeye sia si woyɔna be Spank di nudzralawo ƒe kpeɖeŋutɔ. Mesusu be mawɔ dɔ gã aɖe ŋutɔ. 565 00:58:48,979 --> 00:58:52,357 - Wodzraa rababa nu dodzidzɔname siawo katã. - Ao... 566 00:58:52,608 --> 00:58:57,612 Srɔ̃ɖekpegbalẽvi bubu, . kple ŋkɔ siwo woŋlɔ ɖi. Nyo ŋutᴐ! 567 00:58:57,945 --> 00:59:00,448 Wogblɔna be rababa nye na ame gbegblẽwo koŋ. 568 00:59:00,656 --> 00:59:03,951 Nyemenya nusitae o. Mesusu be ewɔa dɔ ŋutɔ, le nyateƒe me. 569 00:59:04,076 --> 00:59:06,871 Èkɔa nusianu ɖe edzi eye ɖeko wòdona. 570 00:59:06,996 --> 00:59:09,707 Ema ate ŋu anye nusitae ame gbegblẽwo lɔ̃nɛ ɖo. 571 00:59:09,957 --> 00:59:12,167 Èle nyuiea? 572 00:59:13,293 --> 00:59:15,295 Ee. 573 00:59:16,004 --> 00:59:20,217 Nyɔnuvi ma si nye Carrie ye. Èɖo ŋku edzi be,... 574 00:59:20,467 --> 00:59:22,677 Amerikatɔ la. 575 00:59:32,978 --> 00:59:35,397 Ago nam. Kpeɖeŋutɔ be metso nya me. 576 00:59:35,564 --> 00:59:38,692 - Ðe srɔ̃ɖeɖe ƒe xexlẽdzesi le asiwò na Banks? - Kakaɖedzitɔe la, aƒetɔ. 577 00:59:38,901 --> 00:59:42,445 Nu dzeani geɖewo na abe dzesi si ade 1,000 ene. 578 00:59:44,239 --> 00:59:48,326 Ke nusiwo ƒo xlãe ya ɖe dzesi 50 ƒe ƒomevi? Ðe nu geɖe li? 579 00:59:49,452 --> 00:59:52,956 Enyo, àte ŋu akpɔe Pygmy-ʋawɔla ma si le afima. 580 00:59:53,832 --> 00:59:55,834 Nu sia? Enyo ŋutᴐ! 581 00:59:56,042 --> 00:59:59,628 Ne àte ŋu akpɔ ame aɖe be woatsɔ chip le 3,950 bubuawo me. 582 00:59:59,837 --> 01:00:02,339 Alo míaƒe akplo siwo tsɔa agbawo dometɔ ɖesiaɖe ƒe home nye 1.50. 583 01:00:02,464 --> 01:00:04,883 Nukata màxɔ wo dometɔ 33 ko o? 584 01:00:07,135 --> 01:00:09,847 Enyo, mesusu be ɖewohĩ magblẽe ɖi. 585 01:00:10,097 --> 01:00:13,099 Akpe geɖe na mi. Èwɔ nu geɖe ŋutɔ... 586 01:00:13,975 --> 01:00:16,978 - Nukae nèxɔ? - Blimey ƒe nya! 587 01:00:17,186 --> 01:00:19,605 Enyo, nyemewɔe gbeɖe o! 588 01:00:19,814 --> 01:00:22,817 Naneke meli haɖe o. Ðeko, mienya, le nya me tsom. 589 01:00:22,942 --> 01:00:26,027 - Edzɔ dzi nam ŋutɔ be mekpɔ wò. - Edzɔ dzi nam ŋutɔ be mekpɔ wò. 590 01:00:27,195 --> 01:00:31,533 Fifia nu sia lolo ŋutɔ. Ðe wòle be maɖe srɔ̃ ƒe aɖewoe nye esi va yi hafi. 591 01:00:31,783 --> 01:00:34,661 - Ame aɖe axɔ Pygmy la? - Ðekakpuia bu eŋu... 592 01:00:36,079 --> 01:00:37,455 Ao! 593 01:00:37,497 --> 01:00:40,083 Ðeko nàxɔ aŋɔka aɖe nam. 594 01:00:41,458 --> 01:00:43,961 Ðe nèvo abe gaƒoƒo afã enea? 595 01:00:44,211 --> 01:00:45,588 Ee. 596 01:00:45,629 --> 01:00:48,841 Mele nɔvinyeŋutsu, . gake mate ŋu atsi megbe vie. 597 01:00:48,966 --> 01:00:52,261 Oo, enyo. Èkpɔe nyametsotso vevi aɖe si wòle be woawɔ. 598 01:00:52,553 --> 01:00:56,055 - Azɔ, mele be nàko nu o. - ENYO. Nyui. 599 01:01:03,480 --> 01:01:06,399 Nukae nèsusu? 600 01:01:08,193 --> 01:01:09,777 Mawume nu. 601 01:01:09,944 --> 01:01:12,738 Meringue aɖee wònyea? 602 01:01:14,198 --> 01:01:16,492 Mega tsi dzi o. Ðeko míedze egɔme teti koe nye ema. 603 01:01:19,536 --> 01:01:21,955 Nukae nèsusu? 604 01:01:23,081 --> 01:01:25,501 - Èle fefem. - Gake anye nu wɔnuku aɖe ŋutɔ. 605 01:01:25,667 --> 01:01:28,169 Ðewohĩ ɣebubuɣi. 606 01:01:29,962 --> 01:01:32,340 Nukae nèsusu? 607 01:01:36,427 --> 01:01:39,722 - Menyae. - Ne èzã atikplɔ la, àte ŋu akpɔ alẽwo dzi. 608 01:01:40,306 --> 01:01:41,807 Mègawɔ nu amemabumabutɔe o. 609 01:01:42,891 --> 01:01:44,893 Enye sexy vie, esia. 610 01:01:46,311 --> 01:01:48,104 Enyo... 611 01:01:48,230 --> 01:01:51,399 Nenye srɔ̃wòe menye la, . Maku le dada ta. 612 01:01:51,566 --> 01:01:53,568 Ðewohĩ èto nyateƒe. Afɔku le eme. 613 01:01:53,735 --> 01:01:57,530 Naneke megblẽ wu esia le srɔ̃ɖeƒe o wu nunɔla si ƒe tsitretsitsi. 614 01:02:03,244 --> 01:02:06,247 Enye tamebubu si wɔ nuku ŋutɔ màmlɔ ame bubu aɖeke gbɔ gbeɖe o. 615 01:02:06,455 --> 01:02:10,875 - Mèsusu be yeanye nuteƒemawɔla oa? - Ao. Menye zi ɖeka koe meɖe srɔ̃ o. 616 01:02:11,167 --> 01:02:14,587 Megblɔ na Hamish be mawui ne ewɔe, . eyata anyo be malé ɖe ema ŋu. 617 01:02:14,796 --> 01:02:16,214 Esɔ ŋutɔ. 618 01:02:16,381 --> 01:02:19,342 Aleke kee wòɖale o, mebu be mekpɔ nye duɖimekeke si sɔ la le eŋu. 619 01:02:20,135 --> 01:02:23,638 Nukae nye duɖimekeke dzɔdzɔe le ŋkeke siawo me, . le wò mɔ dzi? 620 01:02:23,847 --> 01:02:26,265 Nye menya o. 621 01:02:26,473 --> 01:02:28,475 Wowu ɖeka. 622 01:02:28,642 --> 01:02:30,853 Enyo, va. Gblᴐe nam. 623 01:02:32,020 --> 01:02:34,815 Mekpɔ awua kpɔ. Nya ɣaɣla aɖeke mele mía si o. 624 01:02:39,027 --> 01:02:41,028 Enyo... 625 01:02:41,904 --> 01:02:47,118 Gbãtɔ - nyateƒee, . menye be woaŋlɔe be bɔbɔe o - nye kinda nice. 626 01:02:48,494 --> 01:02:51,080 Eve... akɔta si me fu le. 627 01:02:52,540 --> 01:02:58,253 Etɔ̃, ene, atɔ̃... Ade nye le nye dzigbezã dzi le dzinyelawo ƒe xɔ me. 628 01:02:58,795 --> 01:03:01,006 - Dzigbezã kae? - 17 lia. 629 01:03:01,214 --> 01:03:04,092 - Míeɖo ƒe 17 ko? - Me tsi le dukɔa me... 630 01:03:04,301 --> 01:03:06,803 ...ame geɖe siwo le tsatsam le gbeɖuɖɔwo me. 631 01:03:07,429 --> 01:03:10,431 ENYO. Adre... 632 01:03:10,681 --> 01:03:13,684 Nublanuitɔe la, enyi nye nusi wɔ nuku ŋutɔ. 633 01:03:14,852 --> 01:03:18,564 Enyi, si wotsɔ tsi tre ɖe gli aɖe ŋu. Meɖea dzi ɖi kura o. Mègate ekpɔ o. 634 01:03:18,814 --> 01:03:19,815 Nyemawɔe o. 635 01:03:19,982 --> 01:03:23,486 Ten nye nu dzeani aɖe ŋutɔ. Dziƒo koe, ɖeko... 636 01:03:24,987 --> 01:03:28,281 - Ewɔ nuku ŋutɔ. - Melé fui. 637 01:03:29,532 --> 01:03:32,535 11, edze ƒã be le 10 megbe, dziɖeleameƒo. 638 01:03:32,660 --> 01:03:37,499 12 vaseɖe 17, si nye yunivɛsiti ƒeawo. Ŋutsuvi siwo sea veve ɖe ame nu, siwo tsɔa ɖe le eme na ame, siwo ƒe tagbɔ kɔ. 639 01:03:37,665 --> 01:03:40,501 Le gbɔdɔdɔ gome la, patch si bɔbɔ ŋutɔŋutɔ. 640 01:03:42,294 --> 01:03:44,588 18 gbã nye dzi. 641 01:03:44,797 --> 01:03:47,299 - Ƒe geɖe ƒe didi vevie. - Medze agᴐ. 642 01:03:47,508 --> 01:03:50,511 20... Oo, nye Mawu! Nyemeka ɖe edzi be mexɔ ƒe 20 o. 643 01:03:51,762 --> 01:03:54,473 21, sɔ ƒe aɖe. 644 01:03:56,182 --> 01:03:59,769 22 yi edzi nɔ alɔ̃ dɔm. Emae nye ƒe gbãtɔ si menɔ England. 645 01:04:00,436 --> 01:04:01,437 Meɖe kuku. 646 01:04:01,479 --> 01:04:04,440 - 23 kple 24 ƒo ƒu. Ema nye nane. - Veviẽ? 647 01:04:04,690 --> 01:04:06,901 27... Ema nye vodada. 648 01:04:08,110 --> 01:04:11,905 - Kasia le ƒe 27 me la, èwɔ vodadaa? - Ɛ̃, eyi edzi nɔ ɣli dom. 649 01:04:12,197 --> 01:04:15,283 Eɖea fu na ame ŋutɔ. Meɖe asi le nya bliboa ŋu kloe. 650 01:04:15,408 --> 01:04:18,119 Gake Spencer trɔ nye susu. Ema nye ƒe 28. 651 01:04:18,370 --> 01:04:21,289 - Fofoa, si xɔ ƒe 29. - Kple fofoa? 652 01:04:21,790 --> 01:04:23,416 30. Ƒe 1999 me. 653 01:04:24,501 --> 01:04:26,502 31... Oo, nye Mawu. 654 01:04:27,461 --> 01:04:30,548 32 la nye nusi me lɔlɔ̃ le. 655 01:04:32,133 --> 01:04:35,553 Eye emegbe nye ŋugbetɔ , ema nye 33. 656 01:04:36,804 --> 01:04:39,098 Wow! 657 01:04:39,306 --> 01:04:42,809 Eyata meva le wò ŋugbetɔ yome ? 658 01:04:43,351 --> 01:04:45,770 Ao, èxɔ ƒe 32. 659 01:04:47,772 --> 01:04:49,566 Eyata afimae nèyi. 660 01:04:49,649 --> 01:04:53,361 Menye Madonna tɔ o, . wu Fiavinyɔnu Di - mele mɔ kpɔm be. 661 01:04:54,028 --> 01:04:56,530 Eye wò ya ɖe? Ame nenie nèmlɔ kplii? 662 01:04:56,738 --> 01:04:59,741 Kristo! Naneke mele abe ame gbogbo mawo ene o. Nyemenya o... 663 01:04:59,867 --> 01:05:02,870 Nyemenya nusi nye fuck o Me le ewɔm kple nye ɣeyiɣi. 664 01:05:03,078 --> 01:05:07,374 Dɔwɔwɔ, ɖewohĩ. Ẽ, wɔ dɔ. Mewɔ dɔ tsi megbe zi geɖe. 665 01:05:15,506 --> 01:05:17,925 Ne ɖe maƒo ka na wò la, anye ne mewɔe nyuie. 666 01:05:19,760 --> 01:05:22,180 Gake emegbe la, mèƒo ka nam kpɔ o. 667 01:05:23,222 --> 01:05:26,933 Èmlɔ gbɔnye nublanuimakpɔmakpɔtɔe zi eve eye meƒo ka nam gbeɖe o. 668 01:05:31,771 --> 01:05:33,648 Bollocks ƒe nyawo! 669 01:05:33,857 --> 01:05:36,067 Meɖe kuku, kpe ɖe ŋunye! Taflatsɛ! 670 01:05:48,829 --> 01:05:51,665 Carrie, David, nɔvinyeŋutsue nye esia. 671 01:05:55,126 --> 01:05:56,503 Alekee. 672 01:06:10,891 --> 01:06:13,977 Ðeko menɔ egblɔm nɛ ku ɖe wò srɔ̃ɖeɖe Hamish ŋu... 673 01:06:14,228 --> 01:06:17,815 ...eye wògblɔ be mate ŋu adzɔ hafi o na ame aɖe si ƒe nu nyoa ame ŋu wu. 674 01:06:21,485 --> 01:06:23,904 - Afikae nèle ewɔm le? - Scotland. 675 01:06:29,075 --> 01:06:32,120 Egblɔ be teƒe dzeani aɖee nye ema. Hilly ƒe ŋkɔ. 676 01:06:33,287 --> 01:06:35,456 Ele be wò hã nàva srɔ̃ɖeƒea. 677 01:06:35,665 --> 01:06:40,794 Medi be xɔlɔ̃ gbogbo aɖewo naɖo eteƒe na wo sesẽ dziŋɔ siwo Hamish nya. 678 01:06:41,837 --> 01:06:44,047 Enyo, anyo be nàge ɖe eme. 679 01:06:44,548 --> 01:06:45,549 Bye. 680 01:06:46,007 --> 01:06:48,218 - Xede nyuie. - Xede nyuie. 681 01:06:58,602 --> 01:07:00,604 Fuck it! 682 01:07:13,408 --> 01:07:16,536 Kpᴐ. Babaa. 683 01:07:16,661 --> 01:07:20,165 Nye ɖeko... Enyo... Esia nye nyabiase si me susu mele o ŋutɔŋutɔ,... 684 01:07:20,415 --> 01:07:23,209 ...vevietɔ le nukpɔkpɔ me ƒe míaƒe asiƒleƒe tsaɖiɖia,... 685 01:07:23,334 --> 01:07:26,837 ...gake ɖeko mebia ɖokuinye be ɖe le vo me hã... 686 01:07:29,047 --> 01:07:32,259 Edze ƒã be menye nenemae o, elabena Ame enyi koe mlɔ anyi kplii. 687 01:07:32,509 --> 01:07:34,720 Gake nye... ɖeko mebia ɖokuinye be... 688 01:07:34,928 --> 01:07:37,431 Mesena le ɖokuinye me ŋutɔŋutɔ be... 689 01:07:37,514 --> 01:07:41,809 Kpuie ko la, ne míagbugbɔ aƒo eta le esi me kɔ vie me la,... 690 01:07:42,101 --> 01:07:46,606 ...le David Cassidy ƒe nya nu la, . esime wògakpɔtɔ nɔ Partridge Ƒomea gbɔ la,... 691 01:07:46,898 --> 01:07:49,901 ...Mesusu be melɔ̃ wò. Eye... 692 01:07:50,109 --> 01:07:54,946 ...Ðeko mebia ɖokuinye be ɖe le vo me la, màdi be yea... 693 01:07:58,158 --> 01:08:01,161 Ao, Ao, le nyateƒe me la, menye nenemae o. 694 01:08:02,788 --> 01:08:05,081 Nyee nye bometsitsi. Menye eyae o. 695 01:08:05,290 --> 01:08:07,250 Enyo ŋutᴐ. Nyo ŋutɔ. 696 01:08:07,417 --> 01:08:10,628 Lɔlɔ̃tɔe be makpɔ wò. Kpeɖeŋutɔ be maɖe fu na wò. Enyo wu be nàɖoe. 697 01:08:11,170 --> 01:08:14,298 - Fuck! - Ema nye lɔlɔ̃nyawo ŋutɔ. 698 01:08:17,676 --> 01:08:21,847 Enyo, mebu eŋu geɖe, ènya. Medi be maxɔe wòasɔ pɛpɛpɛ. 699 01:08:23,599 --> 01:08:26,309 Mesusu be ele vevie be megblɔe hafi. 700 01:08:26,518 --> 01:08:28,853 Egblɔ nya kae, tututu? 701 01:08:30,897 --> 01:08:37,112 Egblɔ, mienya, nusi megblɔ fifia ku ɖe David Cassidy ŋu. 702 01:08:41,907 --> 01:08:44,743 Wòe nye lɔlɔ̃tɔ. 703 01:09:37,042 --> 01:09:41,629 Woɖoe na nuteƒewɔlawo le woƒe agbemeŋkekewo katã me ƒomedodowo kple srɔ̃tɔwo ƒe lɔlɔ̃. 704 01:09:41,796 --> 01:09:44,591 Woɖoe ɖe ɖoɖo nu hena amegbetɔƒomea ƒe nyonyo,... 705 01:09:44,841 --> 01:09:46,843 ...si ate ŋu asẽ eye wòanye dzidzɔ... 706 01:09:47,051 --> 01:09:50,013 ...ne srɔ̃ɖeɖea ƒe kadodoa le wo dome ko wowɔa esia tsɔ dea bubu eŋu. 707 01:09:51,055 --> 01:09:55,768 Yi ɖe domenyinu kɔkɔe sia me ame eve siawo di vevie azɔ be yewoage ɖe eme. 708 01:09:56,935 --> 01:09:59,938 Eyata ne ame aɖe ate ŋu aɖee afia nu dzɔdzɔe ɖesiaɖe si gbɔ wòtso... 709 01:10:00,147 --> 01:10:03,567 ...nukatae womate ŋu awɔe le se nu o woawɔ ɖeka le srɔ̃ɖeɖe me,... 710 01:10:03,776 --> 01:10:05,778 ...na wòaɖe gbeƒãe azɔ. 711 01:10:10,281 --> 01:10:11,949 Babaa. 712 01:10:12,033 --> 01:10:14,035 Taflatse tsi tre. 713 01:10:17,038 --> 01:10:21,834 Ðe wò, Hamish, tsɔ nyɔnu sia Caroline be wòanye srɔ̃wò si ɖe srɔ̃... 714 01:10:22,168 --> 01:10:26,046 ...eye miwɔe, le Mawu ŋkume eye le hame sia ŋkume la,... 715 01:10:26,338 --> 01:10:30,509 ...ŋugbedodo kple nubabla be yeanye nɛ srɔ̃ŋutsu lɔ̃ame kple nuteƒewɔla... 716 01:10:30,801 --> 01:10:33,595 ...vaseɖe esime Mawu naklã mi to ku me? 717 01:10:33,845 --> 01:10:35,722 Mewɔnɛ. 718 01:10:35,889 --> 01:10:40,184 Ðe wò, Caroline, tsɔ ŋutsu sia Hamish be wòanye srɔ̃wò srɔ̃tɔ... 719 01:10:40,392 --> 01:10:44,188 ...eye miwɔe, le Mawu ŋkume eye le hame sia ŋkume la,... 720 01:10:44,480 --> 01:10:47,983 ...do ŋugbe kple nubabla be yeanye nɛ srɔ̃nyɔnu lɔ̃ame kple nuteƒewɔla... 721 01:10:48,192 --> 01:10:50,736 ...vaseɖe esime Mawu naklã mi to ku me? 722 01:10:50,861 --> 01:10:51,946 Mewɔnɛ. 723 01:10:54,489 --> 01:10:56,491 Fuck-a-doodle-doo ƒe nuwɔna. 724 01:11:21,807 --> 01:11:24,976 - Aleke gbegbe wòdzɔ dzi nam ŋutɔ be medo go wò. - Enyo be míedo go. 725 01:11:27,770 --> 01:11:29,772 Hello. 726 01:11:31,399 --> 01:11:34,068 Èdze tugbe ŋutɔ. Menye meringue si wokpɔna o. 727 01:11:34,318 --> 01:11:35,903 Akpe. 728 01:11:41,616 --> 01:11:43,618 Blimey ƒe nya! 729 01:11:44,411 --> 01:11:47,539 Brigadoon ye! Enye Brigadoon si me ʋu le! 730 01:11:58,507 --> 01:12:01,886 Nu xoxo lɔlɔ̃awo, abe alesi mienyae ene la, . Me nye dada ɣesiaɣi... 731 01:12:02,178 --> 01:12:05,473 ...be srɔ̃ɖesigɛ aɖeke meli o le míaƒe akpa si le mía dome dome. 732 01:12:05,723 --> 01:12:09,184 Le ƒeawo ƒe yiyi me la, . eva le fu ɖem nam. 733 01:12:09,434 --> 01:12:13,271 Madi be mayi srɔ̃ɖeƒea ƒe ame aɖe si melɔ̃ vevie hena tɔtrɔ. 734 01:12:13,480 --> 01:12:16,608 Mègabu fɔm o. Mebia amesiame kloe si menya. 735 01:12:16,858 --> 01:12:19,444 - Miebia nye nya o. - Nyemewɔe oa? 736 01:12:19,652 --> 01:12:22,655 Oo, Scarlett... Àdi be yeawɔea? 737 01:12:22,906 --> 01:12:25,491 Ao, akpe na wò. Edzɔ dzi na wò ŋutɔ be nèbia. 738 01:12:25,699 --> 01:12:27,493 Enyo... Ɣesiaɣi. 739 01:12:27,618 --> 01:12:30,496 Esɔ ŋutɔ, Tom, esɔ ŋutɔ. Emae nye gbɔgbɔ la. 740 01:12:30,746 --> 01:12:33,540 Fiẽ sia la, esiawoe nye wò nudɔdɔwo. 741 01:12:33,749 --> 01:12:37,753 Yi ŋgɔ eye nàwɔ conjugate. Di srɔ̃ŋutsu kple srɔ̃nyɔnuwo. 742 01:12:38,003 --> 01:12:41,422 Enyo ŋutᴐ. Nukae nèsusu, Fifi? Èkpɔ amesi ate ŋu anye srɔ̃ŋutsua? 743 01:12:41,672 --> 01:12:43,966 - Bugger ɖa, Tom. - Esɔ ŋutɔ. 744 01:12:44,050 --> 01:12:46,761 Toast hafi míayi aʋa. 745 01:12:48,429 --> 01:12:50,139 Lɔlɔ̃ vavãtɔ. 746 01:12:50,306 --> 01:12:52,683 Nɔnɔme alo nɔnɔme ka kee wòɖale o. 747 01:12:52,809 --> 01:12:57,896 Neva eme be mí katã le míaƒe dotage me nanye dada na mí be míagblɔe "Wode ta agu nam zi ɖeka, hã." 748 01:12:59,272 --> 01:13:01,858 - Lɔlɔ̃ vavãtɔ. - Lɔlɔ̃ vavãtɔ! 749 01:13:10,366 --> 01:13:13,369 Edze abe, gã aɖe ŋutɔ ene amewo ƒe xexlẽme... 750 01:13:13,494 --> 01:13:16,789 ...le nyateƒe me la, do go woƒe srɔ̃tɔ siwo ava va le srɔ̃ɖeƒewo,... 751 01:13:17,039 --> 01:13:18,999 ...si doa dzidzɔ na ame. 752 01:13:19,083 --> 01:13:21,585 Ẽ, medo go srɔ̃nye le srɔ̃ɖeƒe aɖe. 753 01:13:29,926 --> 01:13:34,556 Aƒetɔ nyui, edze abe mewu enu ene nye ahanono. Ne èɖe kuku nam. 754 01:13:39,309 --> 01:13:41,937 Hello. Nye ŋkɔe nye Scarlett. 755 01:13:42,146 --> 01:13:45,149 Wotsɔ ŋkɔ na Scarlett O’Hara, 1999. gake kuxi si mede nenema kura o. 756 01:13:45,399 --> 01:13:48,318 - Ŋkɔwò ɖɛ? - Nye ŋkɔe nye Rhett. 757 01:13:48,485 --> 01:13:49,903 Ao... 758 01:13:50,070 --> 01:13:52,364 - Menye nyateƒee oa? - Ao, menye nyateƒee o. 759 01:13:52,489 --> 01:13:55,450 - Le nyateƒe me la, Chester ye. - Wò fefewɔla! 760 01:13:56,826 --> 01:14:00,037 Mekpɔa Amerikatɔwo le susu me ɣesiaɣi wole gonna be dull abe shit ene. 761 01:14:00,288 --> 01:14:02,290 Nyateƒee, menye nenemae o, alo? 762 01:14:02,457 --> 01:14:05,042 Steve Martin ƒe Amerikatɔ, alo? 763 01:14:05,918 --> 01:14:07,837 Ẽ, eyae. 764 01:14:08,004 --> 01:14:10,005 Wòe nye lɔlɔ̃tɔ. 765 01:14:19,181 --> 01:14:21,558 Mido gbe na wò, Charles. 766 01:14:21,767 --> 01:14:24,268 Oo, Koklozi. Alekee. 767 01:14:24,477 --> 01:14:26,979 Kpɔ ɖa, nyemete ŋu do dzi le nukpɔkpɔ aɖeke me egbea ŋutɔŋutɔ o. 768 01:14:27,229 --> 01:14:29,899 Menya be ɖewohĩ míewɔe nenema xɔ tɔn geɖe be woaƒo nu tso... 769 01:14:30,065 --> 01:14:32,777 Ðe mewɔ nu ŋutasesẽtɔe nenema zi mamlɛtɔa? 770 01:14:33,778 --> 01:14:36,572 Enyo, èɖo ŋku edzi tsilele ƒe nukpɔkpɔ si le Psycho me? 771 01:14:37,198 --> 01:14:39,199 Dzi ŋɔ wu. 772 01:14:40,116 --> 01:14:42,202 Mawu, melé blanui, Koklo! Efɔ̃a? 773 01:14:42,285 --> 01:14:47,499 Dzi le dzɔyem. Nye kpekpeme medea naneke kloe o eye ŋutsuvi yeye aɖe si tso dziƒo la le asinye. 774 01:14:50,001 --> 01:14:51,795 Ðewohĩ ɖe wòle be míaɖe mía nɔewo hafi. 775 01:14:52,003 --> 01:14:56,799 Ao! Anye ne ahiã be maɖe xɔ̃wòwo hafi, . eye nyemeka ɖe edzi be mate ŋu akplɔ Fiona o. 776 01:14:57,132 --> 01:14:58,717 Fiona lɔ̃ wò ŋutɔ. 777 01:14:58,801 --> 01:15:02,679 - Fiona yɔam be Duckface. - Enyo, nyemese nya ma kpɔ o. 778 01:15:02,930 --> 01:15:06,225 Kpɔ ɖa, lɔlɔ̃tɔ, va ŋdɔnuɖuƒe kpuie. Na asigɛ aɖem. 779 01:15:06,517 --> 01:15:08,518 Egale vivim kokoko. 780 01:15:12,730 --> 01:15:14,732 Aleke Duckface Le? 781 01:15:14,941 --> 01:15:17,151 Nɔnɔme nyui, le nyateƒe me. Menye tagbɔsesẽ akpa o. 782 01:15:18,694 --> 01:15:23,073 Aƒenɔwo kple aƒetɔwo, . ŋugbetɔsrɔ̃a kple ŋugbetɔsrɔ̃a! 783 01:16:01,025 --> 01:16:03,445 Nyɔnuvi sia dzɔa dzi na wò, alo? 784 01:16:06,030 --> 01:16:08,031 Ɛ̃. 785 01:16:10,534 --> 01:16:12,494 Ẽ, enye... 786 01:16:13,412 --> 01:16:16,415 Enye nusi wɔ nuku ŋutɔ ne eva dzɔ mlɔeba. 787 01:16:16,665 --> 01:16:21,170 Eye ele ame bubu ɖem. 788 01:16:29,510 --> 01:16:33,723 Ke wò ya ɖe, Fifi? Ðe nèwɔe de dzesi amesi ava nye zɔhɛ le eƒe agbe me katã haɖea? 789 01:16:34,807 --> 01:16:36,809 Mehiã o, le nyateƒe me. 790 01:16:38,268 --> 01:16:40,479 Wowɔa nuwɔna la. 791 01:16:40,645 --> 01:16:43,732 Melɔ̃e vevie kple bloke ma ke ƒe geɖe. 792 01:16:44,524 --> 01:16:47,277 Èwɔea? Amekae nye ema? 793 01:16:48,862 --> 01:16:51,281 Wò, Charlie, wòe. 794 01:17:09,631 --> 01:17:11,966 Wòe nye ema ɣesiaɣi. 795 01:17:13,093 --> 01:17:17,305 Tso esime míedo go zi gbãtɔ ƒe geɖe enye sia. 796 01:17:19,557 --> 01:17:21,726 Menya ɣeyiɣi gbãtɔ. 797 01:17:21,935 --> 01:17:24,853 Le xɔ aɖe si me amewo sɔ gbɔ ɖo la ƒe go kemɛ dzi. Le nyateƒe me la, gbedadaƒoe. 798 01:17:30,692 --> 01:17:32,861 Mehiã o. 799 01:17:34,029 --> 01:17:37,657 Naneke meli mía dometɔ aɖeke mate ŋu awɔ o le esiawo dzi. Aleae agbe le. 800 01:17:42,703 --> 01:17:45,706 Xɔlɔ̃wo menye nu gbegblẽ o, ènya. 801 01:17:45,915 --> 01:17:48,251 Xɔlɔ̃wo nye nane ŋutɔ. 802 01:17:50,211 --> 01:17:52,213 Oo, Fi... 803 01:18:03,223 --> 01:18:05,600 Menye ɖeko wòle bɔbɔe o, alo? 804 01:18:06,435 --> 01:18:08,436 Ao. 805 01:18:10,438 --> 01:18:13,149 Ðeko nàŋlɔ asitsatsa sia be. Menye be wòanɔ nenema o. 806 01:18:16,819 --> 01:18:18,904 Mateo, lɔlɔ̃tɔ. 807 01:18:19,113 --> 01:18:22,323 - Afikae Gareth le? - Amerikatɔwo ƒe fuwɔame. 808 01:18:23,158 --> 01:18:25,326 Aleke gbegbe wobua eŋui enye si. 809 01:18:28,580 --> 01:18:31,458 Ðe nènya Oscar Wilde ŋutɔŋutɔa? 810 01:18:31,666 --> 01:18:34,502 Menye ame ŋutɔe o, ao. 811 01:18:35,003 --> 01:18:39,548 Gake menya ame aɖe ame si ate ŋu axɔ eƒe fax xexlẽdzesi na wò. 812 01:18:40,132 --> 01:18:42,134 Ðe míaɖu ɣea? 813 01:19:27,384 --> 01:19:29,970 Vudo? Kplɔ̃ aɖewo le asibidɛwo ŋua? 814 01:19:30,096 --> 01:19:32,306 Gareth, mènya o aleke gbegbe dzɔgbenyui le ŋuwòe. 815 01:19:32,390 --> 01:19:35,101 Ame aɖe didi be yeaɖe nye asitsatsa si me ayedzedze le. 816 01:19:35,351 --> 01:19:39,854 Dzomavɔe wònye le afima. Mateo ƒe mɔ̃ me kple nyanyuigblɔla aɖe si tso Minnesota. 817 01:19:40,105 --> 01:19:42,273 Yesu vivi, nya abosam do goe! 818 01:19:43,024 --> 01:19:48,029 Nye aƒetɔwo, aƒenɔwo, kple aƒetɔwo, . taflatse do agba na wò ŋkumeɖobolowo. 819 01:19:48,321 --> 01:19:52,199 Gbã, eye le mɔ si mebɔ kura o nu la, . ŋugbetɔ la le mía si. 820 01:19:54,284 --> 01:19:56,703 Enyo ŋutᴐ. Melɔ̃ nyɔnuvi sia ŋutɔ. 821 01:19:57,538 --> 01:19:59,540 Akpe na wò. 822 01:19:59,706 --> 01:20:04,503 Gbã la, medi be mada akpe na mi katã ame siwo ɖo yameʋu tso States va. 823 01:20:05,212 --> 01:20:09,757 Le mi ame mamlɛawo gome la, anye ne mesusui hafi be Amerikatɔ dziŋɔ gbogbo aɖewo siwo le yameʋu me le... 824 01:20:10,049 --> 01:20:13,136 ...nye taflatsedodo ɖe adzɔge nɔnɔ ta. Eyata meda akpe na wò hã. 825 01:20:17,223 --> 01:20:21,810 Ne ɖe fofonye lɔlɔ̃a nɔ afisia egbea la, . anye ne ele nu ƒom fifia,... 826 01:20:21,977 --> 01:20:24,104 ...eye menya nya si wòagblɔ hafi: 827 01:20:24,271 --> 01:20:30,110 "Awu gã aɖe, vinye, gake nukatae le dzomavɔ me." ɖe nèle srɔ̃ ɖem na ame sesẽ siwo le awudziwui mea?" 828 01:20:32,863 --> 01:20:36,658 Eye anye ne metsɔe nɛ hafi ŋuɖoɖo ma ke si metsɔ na wò: 829 01:20:36,949 --> 01:20:38,951 "Elabena melɔ̃e." 830 01:20:39,118 --> 01:20:42,621 Abe alesi John Lennon gblɔe ene la, . si ku le ƒe si me fofonye ku,... 831 01:20:42,872 --> 01:20:46,584 "Lɔlɔ̃e nye ŋuɖoɖo, . eye ènyae nenema godoo." 832 01:20:51,921 --> 01:20:54,424 Eye nu ɖeka bubu aɖe hã gali. 833 01:20:54,632 --> 01:20:58,928 Ame aɖe gblɔ nam le afisia be, ne nuwo kple Hamish mewɔa dɔ o, eɖea afɔ ɖe eme. 834 01:20:59,220 --> 01:21:02,515 Ðeko medi be mada akpe, . eye manɔ nyatakaka nam mi. 835 01:21:07,561 --> 01:21:08,562 Bravo! 836 01:21:08,729 --> 01:21:12,524 Azɔ, nye aƒetɔwo, aƒenɔwo, kple aƒetɔwo, . Aƒetɔ Hamish Gadzraɖoƒewo. 837 01:21:19,156 --> 01:21:21,866 Ame sia ame si ƒo eɖokui ɖe dunyahehe me ƒe 20 siwo va yi me... 838 01:21:22,075 --> 01:21:25,078 ...ezu numame nɛ be wòanɔ nyɔnu aɖe si le fefewɔƒea dzi. 839 01:21:26,537 --> 01:21:29,624 Nyemekpɔ mɔ be wòadzɔ ɖe dzinye o le nye srɔ̃ɖegbe. 840 01:21:29,874 --> 01:21:33,669 Ke hã, ele be magblɔ hã be dzi dzɔm ŋutɔ... 841 01:21:33,961 --> 01:21:37,547 ...be nyɔnu sia nadoe ɖe dzi le nye agbemeŋkekewo katã me. 842 01:21:37,798 --> 01:21:42,135 Ðe ema nye aʋawɔƒe aɖewo le megbea? Mí dunyahelawo míezu numame na mí. 843 01:21:42,427 --> 01:21:45,305 - Shit! Di ɖɔkta aɖe! - Nyui. ENYO. 844 01:21:45,430 --> 01:21:48,225 Gbã la, . nye kafukafunyawo na ŋugbetɔsrɔ̃awo. 845 01:21:48,475 --> 01:21:50,769 Èwɔ wò dɔwo nyuie ŋutɔ. 846 01:21:50,977 --> 01:21:55,272 Eye edze ƒã be meɖoe be mazã wò ɣesiaɣi si maɖe srɔ̃ tso fifia dzi. 847 01:22:01,487 --> 01:22:05,199 Medi be mada akpe nɛ nyɔnu wɔnuku mawo katã siwo le sɔlemeha la me... 848 01:22:05,449 --> 01:22:07,534 ...amesi wɔ seƒoƒoawo le sɔlemexɔa me. 849 01:22:07,700 --> 01:22:11,830 Xɔ xoxo si le megbe la va xɔ aƒe ɖe eme sɔhɛ siwo ƒe mo biã egbea ƒe dzedzeme. 850 01:22:20,463 --> 01:22:23,966 Meɖo ŋku zi gbãtɔ dzi Metsɔ ŋku ɖo Caroline ŋu. 851 01:22:24,216 --> 01:22:28,929 Megblɔ na ɖokuinye be: "Ne le vo me la, eƒe nukpɔkpɔ kpui la,... 852 01:22:29,263 --> 01:22:32,558 ...Ðewohĩ ɖeko makpɔ dzidzɔ le nye agbemeŋkekewo katã me." 853 01:22:33,809 --> 01:22:36,602 Mesusu be mate ŋu akpɔ nye etsɔme zi gbãtɔe nye esia. 854 01:22:36,811 --> 01:22:42,024 Enye dzidzɔɣeyiɣi, . ƒe geɖe kple ƒe siwo gbɔna. 855 01:24:13,610 --> 01:24:17,823 Ŋdi nyui, kple amedzrowɔwɔ vividoɖeameŋutɔe na mi katã le vuvɔŋɔli sia dzi. 856 01:24:18,407 --> 01:24:20,991 Míaƒe subɔsubɔdɔa adze egɔme le miniti ʋɛ aɖewo megbe. 857 01:24:21,200 --> 01:24:25,705 Gake gbã la, míebia Mateo be, . Gareth xɔlɔ̃ vevitɔ,... 858 01:24:25,996 --> 01:24:28,582 ...be magblɔ nya ʋee aɖewo. 859 01:24:37,048 --> 01:24:40,260 Tsã la, Gareth lɔ̃a kunuwɔwɔ yi srɔ̃ɖeƒewo gbɔ. 860 01:24:40,427 --> 01:24:43,221 Egblɔ be ele bɔbɔe be dzo nanɔ ame me... 861 01:24:43,304 --> 01:24:48,226 ...ku ɖe kɔnu aɖe ŋu la, ame aɖe si le gota mɔnukpɔkpɔ be woava kpɔ gome le eme mlɔeba. 862 01:24:50,228 --> 01:24:53,272 Be woate ŋu adzra nuƒo sia ɖo la, . Meƒo ka na ame ʋee aɖewo... 863 01:24:53,522 --> 01:24:58,110 ...be woakpɔ alesi Gareth ame siwo do goe la bua eŋu. 864 01:24:59,778 --> 01:25:03,574 Edze abe "Ami" nye nya ene ame siwo do ƒome kplii wu. 865 01:25:05,825 --> 01:25:08,828 "Terribly rude" hã ƒo gaƒoƒo geɖe. 866 01:25:10,663 --> 01:25:16,461 Eyata edze abe "mi da ami ŋutɔ" kple "amemabumabu ŋutɔ" ene be enye amedzroa ƒe nukpɔsusu. 867 01:25:16,669 --> 01:25:20,381 Gake mia dometɔ aɖewo ƒo ka nam eye na manya be èlɔ̃e,... 868 01:25:20,756 --> 01:25:24,259 ...si menya be anye ne anye ne dzi dzɔe ŋutɔ be mese. 869 01:25:24,384 --> 01:25:29,556 Èɖo ŋku eƒe amedzrowɔwɔ wɔnuku la dzi, . eƒe dodokpɔ ƒe nuɖaɖa wɔnuku la. 870 01:25:32,100 --> 01:25:36,896 Nuɖaɖa si wotsɔ wɔa dadi la akɔɖu dzɔgbenyuietɔe la, eyia kplii yia eƒe yɔdo me. 871 01:25:38,564 --> 01:25:43,569 Vevietɔ wu la, ègblɔa nya nam eƒe dzidzɔkpɔkpɔ ƒe ŋutete gã la. 872 01:25:43,986 --> 01:25:49,075 Eye, ne dzidzɔ le eme la, . na ahamumu si ƒe gbe sesẽ ŋutɔ. 873 01:25:52,577 --> 01:25:55,747 Mele mɔ kpɔm be dzidzɔtɔe nye alesi àɖo ŋku edzi. 874 01:25:57,957 --> 01:26:00,752 Menye ɖe wotsɔe de aɖaka me le sɔlemexɔ aɖe me o. 875 01:26:04,005 --> 01:26:08,300 Tia eƒe akɔtawu siwo nèlɔ̃ wu eye nàɖo ŋku edzi nenema. 876 01:26:08,592 --> 01:26:12,388 Woƒe atsyɔ̃ɖoɖo wu, si yɔ fũ,... 877 01:26:13,722 --> 01:26:16,725 ...dzi gã aɖe... 878 01:26:17,351 --> 01:26:19,978 ...dzi gbɔdzɔ, abe alesi wòva dzɔe ene -... 879 01:26:20,145 --> 01:26:23,147 ...kple jolly bugger si mía dometɔ akpa gãtɔ do goe kpɔ. 880 01:26:26,317 --> 01:26:29,445 Ke nye ya la, àte ŋu abia ale si maɖo ŋku edzii. 881 01:26:31,030 --> 01:26:33,449 Nusi mesusu tso eŋu. 882 01:26:37,619 --> 01:26:40,580 Nublanuitɔe la, afimae nye nyawo vɔna le. 883 01:26:43,917 --> 01:26:46,128 Tsɔe kem ne metrɔ tso nye ŋutɔ nye seselelãmewo gbɔ... 884 01:26:46,336 --> 01:26:51,549 ...na ame bubu ƒe nyawo bugger dzeani aɖe, W.H. Auden. 885 01:26:52,508 --> 01:26:55,010 Le nyateƒe me la, nya siae medi be magblɔ: 886 01:26:58,347 --> 01:27:01,726 Dzudzɔ gaƒoɖokuiawo katã, lã telefon la, . 887 01:27:03,686 --> 01:27:06,896 Xɔ mɔ na avu la be wòagaƒo ɣli o kple ƒu si me detsi le, . 888 01:27:09,107 --> 01:27:12,193 Mizi ɖoɖoe na pianowo eye wotsɔa kpẽ si me woɖea nu le 889 01:27:12,402 --> 01:27:16,781 Mitsɔ aɖaka la do goe, . konyifalawo nava. 890 01:27:18,575 --> 01:27:21,285 Na yameʋuawo naƒo xlãe hũɖeɖe le ta dzi 891 01:27:21,368 --> 01:27:25,581 Gbedasia ŋɔŋlɔ ɖe yame Eku. 892 01:27:27,750 --> 01:27:31,253 De crepe-tiwo ɖe kɔ ɣiawo ŋu ƒe dutoƒo akpakpawo, . 893 01:27:33,505 --> 01:27:36,883 Na ʋukuku ƒe kpovitɔwo do asigɛ yibɔ siwo wotsɔ kotoklobo wɔe. 894 01:27:38,676 --> 01:27:42,680 Eyae nye nye Dziehe, nye Anyiehe, . nye Ɣedzeƒe kple Ɣetoɖoƒe. 895 01:27:44,348 --> 01:27:47,518 Nye dɔwɔwɔ ƒe kwasiɖa kple nye Kwasiɖagbe ƒe ɖiɖiɖeme, . 896 01:27:49,312 --> 01:27:53,315 Nye ŋdɔ ga wuieve, nye zãtitina, nye nuƒo, nye hadzidzi; 897 01:27:56,234 --> 01:27:59,321 Mesusu be lɔlɔ̃ anɔ anyi tegbee: 898 01:28:00,405 --> 01:28:02,574 Meda ƒu. 899 01:28:05,910 --> 01:28:08,079 Womedi ɣletiviwo fifia o: 900 01:28:09,663 --> 01:28:12,083 Miɖe wo dometɔ ɖesiaɖe ɖa; 901 01:28:13,334 --> 01:28:16,337 Mibla dzinua eye miagbã ɣea; 902 01:28:19,173 --> 01:28:21,925 Klɔ atsiaƒua ɖa eye nàtutu atiawo. 903 01:28:23,927 --> 01:28:27,138 Naneke fifia o ate ŋu ava ɖe nyui ɖesiaɖe me gbeɖeka. 904 01:29:04,298 --> 01:29:09,010 Enyo na wò be nèva. Ele be wòanɔ esi nye srɔ̃ɖemɔzɔzɔ kpuitɔ kekeake le ŋutinya me. 905 01:29:09,219 --> 01:29:11,722 Ao, enyo. Míawɔe ɣebubuɣi. 906 01:29:16,810 --> 01:29:19,021 Ènyaa, nya si nègblɔ le ablɔdzi... 907 01:29:19,229 --> 01:29:22,440 - Ɛ̃, meɖe kuku le ema ta. - Ao, edzɔ dzi nam. 908 01:29:22,648 --> 01:29:25,359 Edzɔ dzi nam be nègblɔe. 909 01:29:35,869 --> 01:29:38,872 Charlie, makplɔ Scarlett ayi aƒeme, enyoa? 910 01:29:40,373 --> 01:29:42,375 Lɔlɔ̃tɔ Fi. 911 01:29:50,799 --> 01:29:52,593 Azɔlizɔzɔ, Charlie? 912 01:29:52,801 --> 01:29:55,387 Ee. Ẽ, ema anye nu gã aɖe ŋutɔ. 913 01:29:58,849 --> 01:30:02,436 Mese le ɖokuinye me nenema kpɔ o. Mebe, nane si ɖi esia le mɔ si me mekɔ o nu,... 914 01:30:02,686 --> 01:30:05,521 ...na Jilly, esime menye ɖekakpui. 915 01:30:05,730 --> 01:30:07,523 Jilly? 916 01:30:07,690 --> 01:30:09,692 Labrador ƒe ŋkɔ. 917 01:30:11,110 --> 01:30:13,404 Ẽ, ewɔ nuku ŋutɔ, alo? 918 01:30:13,613 --> 01:30:16,115 Ƒe siawo katã míenye trewo eye wònye dada nɛ... 919 01:30:16,366 --> 01:30:20,952 ...eye mede dzesii kpɔ be mía dometɔ eve míenye, . ne míagblɔe tututu la, woɖe srɔ̃ ɣeyiɣi sia katã. 920 01:30:21,244 --> 01:30:23,580 Alakpatɔ siwo le mía dome. 921 01:30:27,417 --> 01:30:31,296 Ènyaa, mesusu be ku sesẽ wu na dzilawo, alo? 922 01:30:31,588 --> 01:30:33,882 Mele mɔ kpɔm be maku do ŋgɔ na vinyewo. 923 01:30:34,091 --> 01:30:35,466 Tom... 924 01:30:35,549 --> 01:30:38,427 Nu ɖeka aɖe li si mekpɔna ŋutɔŋutɔ... 925 01:30:41,764 --> 01:30:45,476 Enyo... Enye wò kakaɖedzi blibo be àɖe srɔ̃. 926 01:30:45,726 --> 01:30:49,646 Mebe, ke ne mèkpɔa nyɔnuvi si sɔ gbeɖe oa? 927 01:30:49,938 --> 01:30:50,939 Babaa? 928 01:30:51,064 --> 01:30:54,359 Kakaɖedzitɔe la, ne subɔsubɔdɔ ma ɖe nane fia la,... 929 01:30:54,609 --> 01:30:57,821 ...eɖee fia be nu ma tɔgbe li abe nusi sɔ pɛpɛpɛ ene. 930 01:30:58,029 --> 01:31:02,951 Ne míate ŋu anɔ abe Gareth kple Matthew ene o la, . ekema ɖewohĩ ɖeko wòle be míaɖe asi le eŋu. 931 01:31:03,993 --> 01:31:06,495 Mía dometɔ aɖewo mele srɔ̃ ɖe ge o. 932 01:31:06,704 --> 01:31:09,123 Enyo, nyemenya o, Charlie. 933 01:31:09,957 --> 01:31:14,545 Nyateƒeae nye be, to vovo na wò la, . Nyemekpɔ mɔ na dziɖegbea kpɔ o. 934 01:31:15,754 --> 01:31:19,383 Ðeko menɔa mɔ kpɔm ɣesiaɣi be mado go nyɔnuvi nyui aɖe si doa vivi ɖe ame ŋu,... 935 01:31:19,632 --> 01:31:24,220 ...abe eƒe dzedzeme ene, mɔkpɔkpɔ be nye dzedzeme mena wòdze dɔ le ŋutilã me o,... 936 01:31:24,554 --> 01:31:29,058 ...emegbe pop biabia la eye nànɔ anyi eye nàkpɔ dzidzɔ. 937 01:31:30,768 --> 01:31:34,397 Ewɔ dɔ na dzinyelawo. Enyo, to vovo na srɔ̃gbegbea... 938 01:31:34,980 --> 01:31:37,983 Matsɔ ɣleti ade ana wò le gota gome la, Tom. 939 01:31:39,151 --> 01:31:41,570 Ẽ, ɖewohĩ èto nyateƒe. 940 01:31:42,154 --> 01:31:48,660 Ðewohĩ esiawo katã le lalam lɔlɔ̃ vavãtɔ ƒe nu ɖeka mekplɔa wò yia afi aɖeke o. 941 01:32:05,800 --> 01:32:09,012 Nukae le edzi yim? 942 01:32:12,515 --> 01:32:16,186 Mesusu be anyo wu be míawɔe kakaɖedzi blibo le mía si be míetsi megbe o. 943 01:32:16,895 --> 01:32:18,605 Srɔ̃ɖeɖaŋu nyui aɖe ŋutɔ. 944 01:32:22,399 --> 01:32:25,861 Mateo. Ŋutsu nyuitɔ kekeake si ƒe dzedzeme nyo wu le xexeame. 945 01:32:26,695 --> 01:32:30,866 Ɖo to. Akpe na mi be miewɔ esia egbea. 946 01:32:31,033 --> 01:32:33,243 Nyateƒee. 947 01:32:35,661 --> 01:32:38,665 Ne ɖe Gareth nanɔ afisia hafi. 948 01:32:38,748 --> 01:32:40,958 Tsatsa be eya hã wɔa esia. 949 01:32:43,586 --> 01:32:47,090 Meɖe kuku be míetsi megbe ale gbegbe. Ðeko ame mamlɛawo le ʋua ɖom. 950 01:32:47,340 --> 01:32:49,341 Mesusu be mí katã míayi kple Tom. 951 01:32:49,508 --> 01:32:53,220 - Tsi megbe? Etsi megbe alea gbegbea? - Ee. Enye 9.45. 952 01:32:53,428 --> 01:32:57,891 - 9.45 ye nye ema? - Yep. Aɖabaƒoƒo 45 vaseɖe esime "Mewɔe". 953 01:32:58,183 --> 01:33:01,561 Oo, Tom si ʋu ʋu! Megblɔ nɛ be wòaɖo ɣlidodoa na ame enyi! 954 01:33:01,770 --> 01:33:03,772 Fuck it! Fuck! 955 01:33:08,150 --> 01:33:10,861 - Scarlett ƒe agbalẽ. - Alekee! 956 01:33:11,112 --> 01:33:14,490 - Èle klaloa? - Blibo. Na sɛkɛnd 20 nam. 957 01:33:24,541 --> 01:33:26,042 - Ɣeyiɣi. - Le nyateƒe me? 958 01:33:26,209 --> 01:33:27,335 Ɛ̃! Ɣeyiɣi! 959 01:33:27,502 --> 01:33:29,379 Anɔ abe ga ewo va ɖo enyi ene. 960 01:33:47,813 --> 01:33:49,814 Ame manyanuwo. 961 01:33:52,066 --> 01:33:54,777 Jessica, dzudzɔ titri dzi kple anyime, taflatse. 962 01:33:58,448 --> 01:34:01,075 Ðeka, eve, etɔ̃, ko alɔgbɔnu! 963 01:34:04,286 --> 01:34:08,915 - Esia nye tuck dzeani aɖe. - Ɛ̃, mesusu be ɖewohĩ magblɔ nya vi aɖe. 964 01:34:09,207 --> 01:34:13,795 Abe alesi nènyae ene la, menye eteƒekpɔla kplikplikpli kpɔ ƒe Charles ƒe lɔlɔ̃gbenɔnɔ ƒe geɖe. 965 01:34:14,087 --> 01:34:18,883 Gake nyitsɔ laa la, mɔkpɔkpɔ bu ɖem eye meva nɔ vɔvɔ̃m be le nyateƒe me la, eɖe mí,... 966 01:34:19,175 --> 01:34:23,471 ...negbe ɖeko míadzi eƒe vidzĩwo o. - Nyemenya nu tso ema ŋu o. 967 01:34:23,637 --> 01:34:27,141 Gake wo katã va dzɔ le mɔ dzeani aɖe nu. Nyɔnuvia ƒe tagbɔ gblẽ nublanuitɔe,... 968 01:34:27,641 --> 01:34:29,518 ...gake ɖewohĩ esia tae wòlɔ̃e ɖo. 969 01:34:29,727 --> 01:34:34,522 Madi be mado toast ƒe susu ɖa na nye Charlie kple eƒe nyɔnuvi dzetugbe la le ŋkeke wɔnublanui sia dzi. 970 01:34:34,731 --> 01:34:38,360 - Eyata, kpɔ dzidzɔ eye mègaŋlɔ mí be o. - Akpe na wò. 971 01:34:38,610 --> 01:34:42,322 - Na Charles kple Duckface. - Charles kple Dada ƒe mo! 972 01:34:48,703 --> 01:34:50,996 - Nukae nèsusu? - Èdze abe mawume ene. 973 01:34:51,205 --> 01:34:53,582 Ewɔa dɔ nyateƒe, alo? Ɛ̃. 974 01:34:56,835 --> 01:35:00,839 Medi be mada akpe na Fiona ɖe esiawo ta nya dodzidzɔname siwo ku ɖe srɔ̃nye si ava nye ŋu. 975 01:35:01,006 --> 01:35:05,093 Madi be mawɔ mɔnukpɔkpɔ sia ŋudɔ be maxlẽ gbedasi aɖe tso egbɔ na mi katã. 976 01:35:05,385 --> 01:35:06,969 Esia doa dzidzɔ na ame. 977 01:35:07,136 --> 01:35:11,140 Egblɔ be "Mia dometɔ ɖesiaɖe te ɖe eŋu." aƒea me, matsɔ avuawo aɖo dziwò." 978 01:35:11,432 --> 01:35:14,060 Mesusu be ema nye asikaka ame ŋu nyuie. 979 01:35:14,268 --> 01:35:16,145 Vivi! 980 01:35:16,354 --> 01:35:18,772 "Ðo avuawo ɖe dziwò"! 981 01:35:20,148 --> 01:35:22,359 Yohanes, hi. 982 01:35:22,442 --> 01:35:24,444 - John, wòe wɔe. - Ɛ̃. 983 01:35:24,653 --> 01:35:28,365 Mele mɔ kpɔm be nye damn sister atrɔ ava. Menye srɔ̃ɖeɖe si ŋugbetɔ mele o ƒe akpa gãtɔ o. 984 01:35:28,490 --> 01:35:30,117 Tom! 985 01:35:31,034 --> 01:35:33,453 Viɖe si nye fefe madeamedzi aɖe wò si mele stag zã me o. 986 01:35:33,537 --> 01:35:38,749 Míewɔe nenema! Míewɔe... Míesusu be nenemae o susu nyui aɖe ŋutɔ le ŋkeke kple ɣeyiɣi sia me. 987 01:35:39,041 --> 01:35:41,043 Nyateƒea? 988 01:36:00,854 --> 01:36:03,356 Fi, èdzena lɔlɔ̃tɔe egbea. 989 01:36:03,564 --> 01:36:08,652 - Meɖe asi le nye dekɔnu ameyibɔ ŋu. - Ɛ̃, eyata èwɔe. 990 01:36:08,986 --> 01:36:11,780 Tso fifia dzi la, manɔ nenema amadede siwo katã le dziŋgɔli me... 991 01:36:12,031 --> 01:36:16,118 ...eye nàlɔ̃ ame aɖe amesi dzroam vevie be mawɔ tɔtrɔ. 992 01:36:16,410 --> 01:36:18,412 Lɔlɔ̃tɔ Fi! 993 01:36:25,585 --> 01:36:27,295 - Kpᴐ. - Nu ka? 994 01:36:27,337 --> 01:36:30,131 Nuyiɖaɖa le afisiafi. Ema mawɔ dɔ kura o. 995 01:36:33,592 --> 01:36:35,594 - Alekee. - Alekee. 996 01:36:51,942 --> 01:36:53,944 Dzᴐgbe nyuie. 997 01:36:59,033 --> 01:37:01,535 Hello. Edzɔ dzi nam be ète ŋu va. 998 01:37:03,120 --> 01:37:05,288 Ŋugbetɔsrɔ̃ le ɖusime. Ŋugbetɔa le miame. 999 01:37:09,042 --> 01:37:12,629 - Ŋugbetɔsrɔ̃ le ɖusime. Ŋugbetɔ le miame. - Oo, nye Mawu! 1000 01:37:17,092 --> 01:37:19,760 Mesusu be ètrɔ yi Texas. 1001 01:37:19,885 --> 01:37:21,970 Wò manɔmee la, gbeɖe o. 1002 01:37:26,558 --> 01:37:28,560 Dzᴐgbe nyuie. 1003 01:37:32,439 --> 01:37:34,440 Ŋugbetɔ alo ŋugbetɔsrɔ̃a? 1004 01:37:36,693 --> 01:37:38,653 Ŋugbetɔ alo ŋugbetɔsrɔ̃a? 1005 01:37:38,945 --> 01:37:43,449 Ele be wòadze ƒã bliboe be nyemenye wo dometɔ aɖeke o. Mawu Gã la! 1006 01:37:44,701 --> 01:37:47,328 - Ŋugbetɔ alo ŋugbetɔsrɔ̃a? - Ŋgbɛtɔ. 1007 01:37:57,504 --> 01:37:59,631 Ẽ... 1008 01:37:59,715 --> 01:38:01,425 Mele nyuie. 1009 01:38:04,093 --> 01:38:06,512 Seselelãme aɖe le asinye si míedo goe va yi. 1010 01:38:06,595 --> 01:38:09,515 Míekpɔe. Anɔ abe ƒe 25 enye sia ene. 1011 01:38:10,391 --> 01:38:13,728 Nyee nye Harold tɔɖiayɔvi evelia vinyɔnuvi si nye Deirdre. Wòe nye Tom. 1012 01:38:13,978 --> 01:38:15,563 Aƒetɔ nyui! 1013 01:38:15,771 --> 01:38:18,064 - Eyata, wòe nye ƒomea. - Ɛ̃. 1014 01:38:18,982 --> 01:38:22,986 - Adzɔge ŋutɔ koe. - Enyo, ẽ, nyateƒee. 1015 01:38:24,738 --> 01:38:27,824 Ègblɔ be ŋugbetɔ ye yenyea? 1016 01:38:28,074 --> 01:38:29,409 Ɛ̃. 1017 01:38:29,534 --> 01:38:31,536 Enyo, nɔ anyi. 1018 01:38:31,911 --> 01:38:34,330 Do nɔ anyi ɖe afisia, Deirdre. 1019 01:38:38,792 --> 01:38:40,836 Golly! 1020 01:38:41,462 --> 01:38:43,255 Dziɖegbe ƒe dugã. 1021 01:38:44,340 --> 01:38:46,759 - Mido gbe na mi, Mateo. - Edzɔ dzi nam be mekpɔ wò. 1022 01:38:46,967 --> 01:38:49,844 - Mido gbe na wò, Charles. - Bernard ƒe nyawo. Efɔ̃a? 1023 01:38:49,969 --> 01:38:52,555 - Ðeɖi te eŋu, le nyateƒe me. - Oo, avugbɔ̃e! 1024 01:38:52,805 --> 01:38:54,807 - Charles ƒe ŋkɔ. - Mido gbe na wò, Lyd. 1025 01:39:00,605 --> 01:39:02,607 - Alekee. - Alekee. 1026 01:39:04,358 --> 01:39:08,487 Èdze tugbe ŋutɔ. Gake emegbe la, nyee wɔ abe alesi nèdoa awu na srɔ̃ɖeƒewo ene. 1027 01:39:08,945 --> 01:39:12,532 - Eye le game dzi. - Ee. Nu tɔxɛ aɖee wònye, alo? 1028 01:39:12,908 --> 01:39:17,412 - Aleke Hamish le? - Eƒe lãme sẽ... Mexɔe se. 1029 01:39:17,704 --> 01:39:20,039 - Èxɔe sea? - Enyo, ẽ. 1030 01:39:20,206 --> 01:39:22,792 Menye eyae nye ŋutsua nam le nyateƒe me o. 1031 01:39:25,628 --> 01:39:28,422 - Ègblẽe ɖi? - Míegblẽ mía nɔewo ɖi. 1032 01:39:31,467 --> 01:39:35,261 - Ɣe ka ɣi? - Ɣleti ʋee aɖewoe nye esia. 1033 01:39:35,553 --> 01:39:39,057 March nye dzomavɔ. Kaka April naɖo la, eƒo ɖi. 1034 01:39:39,265 --> 01:39:43,186 Emae nye zi mamlɛtɔ Meɖea ame aɖe si xɔ nye ƒe zi gbɔ zi etɔ̃. 1035 01:39:43,478 --> 01:39:46,106 Charles, ɣeyiɣi si woatsɔ azɔ mɔ. 1036 01:39:46,272 --> 01:39:48,273 Ee. 1037 01:39:50,150 --> 01:39:52,361 Gbɔna. Enyo. 1038 01:39:55,656 --> 01:40:00,244 - Eyata nukatae mèdo ka kplii o, ekema? - Mebu eŋu nyateƒe. 1039 01:40:00,452 --> 01:40:04,539 Medi be mawɔe, gake nɔnɔme aɖe mee menɔ. 1040 01:40:06,290 --> 01:40:09,002 Eyata, aleke kee wòɖale o, nyemedi be malé wò ɖe te o. 1041 01:40:10,586 --> 01:40:13,006 Eye makpɔ wò le ema megbe. 1042 01:40:13,172 --> 01:40:15,008 Ee. Enyo. 1043 01:40:15,049 --> 01:40:17,051 Lala. 1044 01:40:21,722 --> 01:40:23,724 Mafia wò zikpui la wò. 1045 01:40:25,600 --> 01:40:28,020 Ðeko wòfiae eƒe zikpui. 1046 01:40:40,573 --> 01:40:43,075 Míaƒe ɣeyiɣia gblẽ ŋutɔŋutɔ, alo? 1047 01:40:43,326 --> 01:40:45,828 Egblẽ nu le eŋu, ẽ. 1048 01:40:45,911 --> 01:40:48,121 Afɔku gã aɖee wònye. 1049 01:40:48,330 --> 01:40:52,917 Ewɔe abe alesi nègblɔe ene la, . vɔ̃ɖi ŋutɔ vavã. 1050 01:40:57,797 --> 01:41:00,425 Mawu, edzɔa dzi nam ŋutɔ be mekpɔ wò. 1051 01:41:02,801 --> 01:41:05,012 Enyo, dzɔgbenyuie na wò. 1052 01:41:05,220 --> 01:41:10,309 Ele bɔbɔe ŋutɔ. Ðeko nàgblɔ be "Mewɔe". ɣesiaɣi si ame aɖe abia nya aɖe wò. 1053 01:41:19,484 --> 01:41:22,195 Àte ŋu ana sekɛnd ɖeka ko, Matthew? 1054 01:41:22,403 --> 01:41:25,490 Tututu. Gbugbɔ ga yeyee le wò lɔlɔ̃nu nu. 1055 01:41:44,841 --> 01:41:46,843 Aƒetɔ lɔlɔ̃tɔ,.. 1056 01:41:47,010 --> 01:41:52,515 ...tsɔe kem ɖe nya si gblɔ ge magblɔ ta... 1057 01:41:52,848 --> 01:41:57,269 ...le tadeaguƒe wɔnuku sia me. 1058 01:41:57,561 --> 01:41:59,355 Bugger! 1059 01:42:00,690 --> 01:42:02,691 Bugger! 1060 01:42:09,114 --> 01:42:11,324 Ðe mate ŋu akpe asi ɖe eŋu kuraa? 1061 01:42:12,283 --> 01:42:14,452 Ao, Akpe na wò. 1062 01:42:14,577 --> 01:42:15,787 Babaa. 1063 01:42:17,122 --> 01:42:19,623 Gbeɖiɖi ƒe kamededewo. Sɔlemexɔ gã aɖe. 1064 01:42:19,832 --> 01:42:22,334 Enyo ŋutᴐ. Zi geɖe la, nye ŋutɔ hã mewɔa nenema ke. 1065 01:42:22,584 --> 01:42:27,506 Menye vocab ɖeka tututu o, edze ƒã. Ke boŋ alleluias geɖe wu. 1066 01:42:27,673 --> 01:42:29,883 Magblẽ wò ɖi. 1067 01:42:48,025 --> 01:42:50,152 - Ŋugbetɔ ƒe vava. - Wɔ nuku! 1068 01:42:50,360 --> 01:42:52,738 Edze abe ŋugbetɔsrɔ̃a bu na mí ene. 1069 01:42:53,322 --> 01:42:57,242 - Stall her eye makpɔe ɖa be mate ŋu ake ɖe eŋu hã. - Roger ƒe ŋkɔ. Wilco ƒe agbalẽa. 1070 01:43:04,790 --> 01:43:06,792 Charles ƒe agbalẽa. 1071 01:43:08,252 --> 01:43:10,630 Enyo ŋutɔ be mekpɔ wò. 1072 01:43:12,923 --> 01:43:15,259 Ee. 1073 01:43:17,093 --> 01:43:20,305 Matt, nukae míesusu tso srɔ̃ɖeɖe ŋu? 1074 01:43:21,306 --> 01:43:24,476 Enyo... Gosh! 1075 01:43:24,643 --> 01:43:29,397 Enyo, mesusu be enyo ŋutɔŋutɔ, . ne èlɔ̃ amea tso dzi blibo me. 1076 01:43:31,066 --> 01:43:34,276 Enyo, nenema tututue. Abe. 1077 01:43:37,738 --> 01:43:41,659 Srɔ̃ɖeɖe siawo katã. Ƒe siawo katã. 1078 01:43:43,160 --> 01:43:46,372 Salmon kple champagne siwo katã wotɔ dzoe. 1079 01:43:46,497 --> 01:43:52,543 Nye ŋutɔ nye srɔ̃ɖegbee nye esi eye megale eŋu bum kokoko. 1080 01:43:53,378 --> 01:43:55,588 Ðe mate ŋu abia tso nuka ŋua? 1081 01:43:58,633 --> 01:44:00,510 Ao. 1082 01:44:00,677 --> 01:44:02,678 Ao, mesusu be anyo wu be menye nenemae o. 1083 01:44:03,387 --> 01:44:06,598 Meɖe kuku, heheɖemegbe aɖe li. Kuxi aɖe si le seƒoƒoawo ŋu. 1084 01:44:07,057 --> 01:44:08,141 Seƒoƒowoe? 1085 01:44:08,183 --> 01:44:12,062 Edze abe nusi wɔ nuku ŋutɔ ene hay fever dɔnɔwo ƒe agbɔsɔsɔ gã... 1086 01:44:12,396 --> 01:44:17,274 ...eye wole seƒoƒoawo xa tututu, . eyata míele hamea ʋum. 1087 01:44:17,608 --> 01:44:19,902 Mègadi adzɔgbeɖeɖeawo o woɖea ɖa to aɖuɖɔtoe me. 1088 01:44:20,111 --> 01:44:24,282 Charles, ɖe wòanye nusi mesɔ o be magblɔ be ɣeyiɣia le yiyim? 1089 01:44:50,347 --> 01:44:52,141 Mesusu be meble wo vaseɖe fifia. 1090 01:44:52,308 --> 01:44:55,394 Ne amewo susu be ènye bometsitsi la, . womekea ɖi boo o. 1091 01:45:18,915 --> 01:45:21,084 Hello. 1092 01:45:21,209 --> 01:45:22,794 Wòe nye esi! 1093 01:45:22,961 --> 01:45:25,172 Èle klalo be yeadze ŋgɔ futɔa? 1094 01:45:27,049 --> 01:45:29,051 Míele nenema? 1095 01:45:32,553 --> 01:45:34,555 Ɛ̃. 1096 01:45:36,015 --> 01:45:38,017 Enyo ŋutᴐ. 1097 01:46:32,401 --> 01:46:34,403 Menye sesĩe nenema gbegbe o, Papa. 1098 01:47:03,179 --> 01:47:07,559 Lɔlɔ̃tɔ lɔlɔ̃awo, míeƒo ƒu ɖekae le afisia le Mawu ŋkume... 1099 01:47:07,767 --> 01:47:10,353 ...eye le hame sia ƒe ŋkume... 1100 01:47:10,478 --> 01:47:13,857 ...be woawɔ ɖeka kple ŋutsu sia eye nyɔnu sia le srɔ̃ɖeɖe kɔkɔe me,... 1101 01:47:14,107 --> 01:47:19,612 ...si nye domenyinu si ŋu bubu le, si woɖo anyi ƒe Mawu le amegbetɔ ƒe fɔmaɖimaɖi ƒe ɣeyiɣia me,... 1102 01:47:19,945 --> 01:47:25,242 ...si fia ɖekawɔwɔ ɣaɣla la mí si le Kristo kple eƒe Hamea dome... 1103 01:47:26,035 --> 01:47:28,996 ...eye le esia ta menye nenemae o to amesiame si woawɔ dɔ le dzi... 1104 01:47:29,246 --> 01:47:32,832 ...alo wometsɔe de asi aɖaŋu manɔmee o, . bɔbɔe, alo le mɔ si mesɔ o nu,... 1105 01:47:33,082 --> 01:47:36,377 ...gake le bubu me, le aɖaŋudzedze me, le aɖaŋuɖoɖo me,... 1106 01:47:36,628 --> 01:47:38,129 ...le susu me,... 1107 01:47:38,212 --> 01:47:40,214 ...kple le Mawu vɔvɔ̃ me. 1108 01:47:41,007 --> 01:47:43,593 Eyata ne ŋutsu aɖe ate ŋu aɖe susu dzɔdzɔe ɖesiaɖe afia... 1109 01:47:43,843 --> 01:47:46,428 ...nukatae ɖewohĩ womawɔe o woawɔ ɖeka le se nu,... 1110 01:47:46,637 --> 01:47:50,933 ...na wòaƒo nu fifia alo le etsɔme mizi ɖoɖoe tegbee. 1111 01:47:56,146 --> 01:47:59,775 Medze agᴐ. Ðe nya aɖe le ame aɖe si wòagblɔa? 1112 01:48:05,821 --> 01:48:07,990 Ɛ̃? Nukae wònye? 1113 01:48:10,117 --> 01:48:11,619 Sɛkɛnd ɖeka. 1114 01:48:26,800 --> 01:48:30,220 Edi be mawɔe nenema ɖe nya si gblɔm wòle la gɔme. 1115 01:48:30,428 --> 01:48:32,221 Nuka gblɔm wòle? 1116 01:48:34,932 --> 01:48:38,143 Egblɔ be "Meke ɖi ŋugbetɔsrɔ̃a." le ɖikekewo me tom." 1117 01:48:38,560 --> 01:48:40,646 "Mesusu be ŋugbetɔsrɔ̃a adi be yeahe ɖe megbe." 1118 01:48:45,567 --> 01:48:47,360 "Mesusu be ŋugbetɔsrɔ̃a..." 1119 01:48:59,539 --> 01:49:01,540 Nuka gblɔm wòle? 1120 01:49:04,334 --> 01:49:06,628 Egblɔ be... 1121 01:49:06,837 --> 01:49:10,841 ...esusui be ŋugbetɔsrɔ̃a lɔ̃ ame bubu. 1122 01:49:13,135 --> 01:49:14,595 Elɔ̃a? 1123 01:49:14,720 --> 01:49:17,513 Ðe nèlɔ̃ ame bubua? Èwɔe nenema, Charles? 1124 01:49:29,358 --> 01:49:31,026 Mewɔnɛ. 1125 01:49:37,073 --> 01:49:39,075 Do le nye mɔ dzi! Mina mawui! 1126 01:49:49,376 --> 01:49:51,378 Blimey ƒe nya! 1127 01:49:53,005 --> 01:49:55,299 Ne mede ɖeke o la, enye esi míaŋlɔ be o. 1128 01:49:55,424 --> 01:49:58,302 Srɔ̃ɖe geɖe ŋutɔ ko tsaka ɖe wo nɔewo me. 1129 01:49:58,552 --> 01:50:02,138 - Le Mawu ta! - Esia adze le ŋkuɖodzinyawo me. 1130 01:50:02,305 --> 01:50:05,099 Elabena menye nyateƒee o srɔ̃ɖewɔna aɖe. 1131 01:50:05,308 --> 01:50:07,936 Nyɔnuvi dahe. Ao, megblɔe. Nyɔnuvi dahe. 1132 01:50:08,144 --> 01:50:12,148 Menye ame si melɔ̃na wue wònye o, gake mesusui nusi nèwɔ egbea nye nusi womate ŋu atsɔ ake o. 1133 01:50:12,440 --> 01:50:14,734 Nyemate ŋu ado dzi abu eŋu o. 1134 01:50:15,859 --> 01:50:17,361 Koklo Dahe. 1135 01:50:17,527 --> 01:50:20,948 - Togbɔ be mina míadze ŋgɔ nyateƒenyawo hã. - Medze agᴐ. 1136 01:50:21,198 --> 01:50:24,868 Ne mèka ɖe edzi be yedi o be woaɖee egbea le ŋkekewo katã me,... 1137 01:50:25,118 --> 01:50:28,205 ...i.e., wò srɔ̃ɖegbe,... 1138 01:50:28,330 --> 01:50:31,832 ...ekema ele be wòanye nyametsotso nyuitɔ, . mele be wòanɔ nenema oa? 1139 01:50:32,750 --> 01:50:33,751 Esɔ ŋutɔ. 1140 01:50:33,876 --> 01:50:37,880 Enye awudodo si me lɔlɔ̃ le. Meka ɖe edzi be akpɔe be eɖea vi na kplɔ̃ɖoƒewo. 1141 01:50:41,717 --> 01:50:45,428 - Nya kae wògblɔ, Charles? - Egblɔ be yebua fɔ ye ɖokui. 1142 01:50:45,679 --> 01:50:48,265 - Kakaɖedzitɔe la, menye nenemae o. - Ao, mele be nàwɔe o, David. 1143 01:50:51,726 --> 01:50:55,146 - Enyo. - Ao, ao. Ne hadzidzi li woadze ŋgɔe la,... 1144 01:50:55,397 --> 01:50:57,732 ...Ele be madze ŋgɔe. 1145 01:51:06,615 --> 01:51:08,534 Hello. 1146 01:51:08,742 --> 01:51:11,745 - Alekee! Èle tsi ƒom. Va ge ɖe eme. - Ao, nye lãme sẽ. 1147 01:51:11,954 --> 01:51:14,039 Ɣeyiɣi aɖe va ɖo esime màte ŋu axɔ tsi wu o. 1148 01:51:14,248 --> 01:51:17,041 - OK, mado go. - Ao, taflatse mègawɔe o. Nye... 1149 01:51:17,292 --> 01:51:19,877 Ðeko medi be makpɔe ɖa be èle nyuie hã. 1150 01:51:20,086 --> 01:51:23,381 Menye vovo mele ŋuwò be nàwu ɖokuiwò o alo nusianu, gake... 1151 01:51:25,133 --> 01:51:27,510 Gake èle nyuie, eyata... 1152 01:51:29,304 --> 01:51:32,973 Mele be mava hafi o yi sɔlemexɔa me ŋdi sia. Medze agᴐ. 1153 01:51:33,807 --> 01:51:35,809 Ao! 1154 01:51:36,560 --> 01:51:40,856 Lala. Nye vodadae wònye katã. Mebe, nyee nye ame manyanu si le afisia. 1155 01:51:42,608 --> 01:51:44,610 Eye wòkpɔ nu ɖeka gbɔ. 1156 01:51:44,693 --> 01:51:48,863 Mía kple srɔ̃ɖeɖe me kɔ ŋutɔ menye ɖe woɖoe na wo nɔewo o. 1157 01:51:49,196 --> 01:51:51,198 Ekpɔ nu gã bubu aɖe hã gbɔ. 1158 01:51:51,365 --> 01:51:54,285 Afimae menɔ, . tsi tre ɖe afima le sɔlemexɔa me,... 1159 01:51:54,493 --> 01:51:57,788 ...eye zi gbãtɔe nye esia le nye agbe bliboa me la mekpɔe be me... 1160 01:51:58,039 --> 01:52:01,374 ...melɔ̃ ame ɖeka keŋkeŋ eye wòlɔ̃e keŋkeŋ. 1161 01:52:01,583 --> 01:52:04,002 Eye menye ameae o le axanye le xɔmetsovɔa me. 1162 01:52:04,210 --> 01:52:07,756 Ame si tsi tre ɖe ŋunye fifia lae... 1163 01:52:10,008 --> 01:52:11,426 ...le tsidzadza me. 1164 01:52:11,593 --> 01:52:14,179 Ðe tsi gale dzadzam? Nyemede dzesii kpɔ o. 1165 01:52:14,429 --> 01:52:19,016 Nyateƒeae nye be, melɔ̃ wò tso sɛkɛnd gbãtɔ si medo go wò. 1166 01:52:20,142 --> 01:52:25,940 - Megale yiyim ake o, alo? - Ao, ɖewohĩ manyrɔ. Gake ne menye nenema o la, ao. 1167 01:52:26,273 --> 01:52:28,776 ENYO. ENYO. Míage ɖe eme. 1168 01:52:31,945 --> 01:52:34,447 Gake gbã la, na mabia nya ɖeka wò. 1169 01:52:36,658 --> 01:52:40,161 Èsusu be, ne míeƒu vɔ la,... 1170 01:52:40,703 --> 01:52:45,082 ...le esi míezã ga geɖe wu vɔ megbe ɣeyiɣi ɖekae, àte ŋu alɔ̃ ɖe edzi... 1171 01:52:47,042 --> 01:52:49,336 ...menye be woaɖem oa? 1172 01:52:49,544 --> 01:52:52,172 Eye ɖe nèsusu be... 1173 01:52:52,339 --> 01:52:57,261 ...menye srɔ̃ɖeɖe nam o ate ŋu anye nye nane si ŋu nàte ŋu abu... 1174 01:52:57,552 --> 01:53:00,054 ...ewɔe le wò agbemeŋkekewo katã mea? 1175 01:53:04,976 --> 01:53:07,395 Elɔ̃a? 1176 01:53:09,188 --> 01:53:11,399 Mewɔnɛ. 1177 01:53:12,305 --> 01:53:18,531 Do alɔ mí eye nàzu VIP me tɔ be nàɖe boblododowo katã ɖa le OpenSubtitles.org